Inschriftenkatalog: Landkreis Weissenfels

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 62: Weißenfels (Landkreis) (2005)

Nr. 123† Kößlitz-Wiedebach, Kirche vor 1539

Beschreibung

Ehemals die mittlere Glocke eines dreiteiligen Geläuts; 1777 umgegossen, nachdem sie etwa ein halbes Jahrhundert zuvor schon gesprungen war.1) Inschrift mit Fürbitte; Schriftform und Art der Schriftausführung nicht überliefert.

Nach Büttner.

  1. Beat(e) Martin(e) ora pro nobis

Übersetzung:

Heiliger Martin, bitte für uns.

Kommentar

Kürzungen sind durch Punkte markiert. Die Heiligenanrufung ist vorreformatorisch.

Anmerkungen

  1. 1917 mußte diese Glocke zur Kriegsverwendung abgeliefert werden. Die größte, Maria und Petrus geweihte Glocke stammte aus dem Jahr 1480 und ist ebenfalls 1777 umgegosssen worden (Büttner, Teil 1, S. 352; Heydenreich 1840, S. 214 f.; Trübenbach 1929, S. 16 f.).

Nachweise

  1. Büttner, Teil 1, S. 352.
  2. Heydenreich 1840, S. 214 f.

Zitierhinweis:
DI 62, Weißenfels (Landkreis), Nr. 123† (Franz Jäger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di062l001k0012308.