Inschriftenkatalog: Landkreis Schaumburg
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 104: Landkreis Schaumburg (2018)
Nr. 382 Stadthagen, St. Martini 1600
Beschreibung
Armenkasten. Eisen auf Steinsockel. Der Kasten, der mit zwei Vorhänge- und einem Kastenschloss verschlossen werden kann, war zum Zeitpunkt der Aufnahme im Herbst 2008 unter der Kanzel am zweiten Ostpfeiler an der Südseite angebracht. Er steht auf einem Steinpostament, auf dem vorne zwei Wappen, seitlich Kanneluren und hinten eine Rollwerkkartusche mit der Inschrift angebracht sind. Die Inschrift ist erhaben in vertieftem Feld ausgeführt.
Maße: H.: 85 cm; B.: 62 cm; Bu.: 3,8–3,5 cm.
Schriftart(en): Schrägliegende Kapitalis mit Versal.
ANTONIVS WITERSHEIM / GAZOPHILACIVM HOC / DEO ET PAVPERIBVS / DICAVIT . / ANNO · M · D · C ·
Übersetzung:
Anton Wietersheim hat diesen Geldkasten Gott und den Armen gewidmet im Jahr 1600.
Wietersheim,1) Langerman2) |
Anmerkungen
- Wappen Wietersheim (Balken, belegt mit zwei Lilien); vgl. Spießen, Wappenbuch, Bd. 1, S. 132 u. Bd. 2, Tafel 333.
- Wappen Langerman (gespalten, belegt mit drei Rosen 2:1); vgl. Lorenz-Meyer, Hamburgische Wappenrolle, S. 74 u. Tafel 80.
Nachweise
- Kdm. Kreis Schaumburg-Lippe, S. 66.
Zitierhinweis:
DI 104, Landkreis Schaumburg, Nr. 382 (Katharina Kagerer), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di104g020k0038206.
Kommentar
Eng spationierte schrägliegende Kapitalis mit schmaler Strichstärke. Die Buchstabenformen weisen auf die Werkstatt des Stadthäger Bildhauers Werner Bartermann (vgl. Nr. 412 u. Einleitung Kap. 8.4). Die geschwungene Cauda des R reicht unter die Grundlinie, in PAVPERIBVS ist sie leicht abgeknickt (vgl. Nr. 375, 374, 385, 388, 412). Die Cauda des G ist unten gegabelt. Das untere Bogenende des C ist leicht einwärts gebogen.
Zu Anton von Wietersheim und seiner zweiten Ehefrau Margarete Langerman vgl. Nr. 310.