Inschriftenkatalog: Landkreis Schaumburg

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 104: Landkreis Schaumburg (2018)

Nr. 335 Apelern, Gut Hammerstein 1590

Beschreibung

Kaminsturz. Stein. Der Sturz des Kamins1) im ersten Obergeschoss zeigt in der Mitte die Inschrift A in einem liegenden achteckigen Feld. Zu beiden Seiten des Felds je ein Wappenschild sowie jeweils außen ein Feld mit zwei Ziffern der Jahreszahl B. Die Inschriften sind erhaben in vertieften Feldern ausgeführt.

Maße: H.: 171 cm; B.: 191,5 cm; Bu.: 5 cm.

Schriftart(en): Schrägliegende Kapitalis (A).

Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (Inga Finck) [1/1]

  1. A

    SENECA · / ET POST MALAM / SEGETEM SEREN/DVM2)

  2. B

    15//90

Übersetzung:

Seneca: Auch nach einer schlechten Ernte muss man säen. (A)

Wappen:
Wietersheim,3) Langerman4)

Kommentar

Gleichmäßig gestaltete schrägliegende Kapitalis mit deutlicher Linksschrägen- und Bogenverstärkung. Das O und die Null sind spitzoval mit Schattenachse. Beim R kleiner oberer Bogen und geschwungene Cauda. Die Cauda des G ist weit nach oben gezogen. Der Schaft des L ist oben gegabelt. Die Balken des E keilförmig verbreitert. Das Stück gehört zusammen mit weiteren Steinmetzarbeiten auf dem Gut Hammerstein (Nr. 336, 337, 338, 339, A1 53) zu einer Gruppe von Werken, die aufgrund ihrer Buchstabenformen derselben Werkstatt zugeordnet werden können (vgl. Einleitung Kap. 8.4); vermutlich sind sie Johann Robin zuzuschreiben.

Zu dem schaumburgischen Kanzler Anton von Wietersheim und seiner zweiten Ehefrau Margarete Langerman vgl. Nr. 310. Anton von Wietersheim hatte den Besitz in Apelern 1580 erworben und ließ dort von 1586 bis 1590 ein Schloss errichten.5)

Anmerkungen

  1. Die Konsolsteine, auf denen der Kaminsturz ruht, scheinen nicht original zu sein.
  2. Seneca, Epistulae morales 81,1.
  3. Wappen Wietersheim (Balken, belegt mit zwei Lilien); vgl. Spießen, Wappenbuch, Bd. 1, S. 132 u. Bd. 2, Tafel 333.
  4. Wappen Langerman (gespalten, belegt mit drei Rosen 2:1); vgl. Lorenz-Meyer, Hamburgische Wappenrolle, S. 74 u. Tafel 80.
  5. Brosius, Anton von Wietersheim, S. 39f.

Nachweise

  1. Geschichte der Freiherrlich von Hammerstein’schen Familie, S. 456.

Zitierhinweis:
DI 104, Landkreis Schaumburg, Nr. 335 (Katharina Kagerer), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di104g020k0033507.