Inschriftenkatalog: Stadt Lemgo

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 59: Lemgo (2004)

Nr. 210 St. Marien 1636

Beschreibung

Gemälde. Öl auf Leinwand. Das Gemälde, das bis 1964 am zweiten südlichen Pfeiler angebracht war und heute an der Südwand des südlichen Kirchenschiffs hängt, stellt Luther in Ganzfigur mit einem Buch in der Hand dar, links neben ihm zwei auf dem Boden stehende Bücher, rechts neben ihm ein Schwan. Zu beiden Seiten des Kopfes eine Bildbeischrift in weißer Farbe auf dunklem Grund.

Maße: H. 220 cm; B. 114,5 cm; Bu. 2,5 cm.

Schriftart(en): Fraktur mit humanistischer Minuskel.

AWK NRW, Arbeitsstelle Inschriften [1/2]

  1. Der Hocherleuchte , Ehrwür=/ dige und hochgelahrte / Herr Martinus Luther , / der H(eiligen) Schrifft Doctor . / Prediger und Professor / in der Churfürstlichen / Sächsischen Hauptstadt / Wittenberg etc. // Jst zu Eisleben in der Graff=/ schafft Mansfeld im 1483 Jahre / am 10 (Novem)bris des Nachts um / 11 gebohren und zu Eißleben / im 1546 Jahre am 18 Febr(uarii) / des Nachts um 3 gestorben / und zu Wittenberg in / der Schloßkürche / begraben worden .

Kommentar

Der überwiegende Teil des Textes ist in Fraktur ausgeführt, nur für die lateinischen Titel Doctor und Professor wurde die humanistische Minuskel gewählt.

Die Darstellung des Schwans geht auf eine Johann Hus zugeschriebene Prophezeiung zurück. Er soll sich selbst bei seiner Hinrichtung auf dem Scheiterhaufen mit einer gebratenen Gans verglichen haben, der hundert Jahre später ein ‚lauterer Schwan‘ (nämlich Martin Luther) folgen werde.1)

Das Gemälde wurde laut Kirchenrechnung von St. Marien 1636 von dem Maler Meister Hermann angefertigt: Als der Maler Meister Hermen der Kirchen gerne verehren wollen S. D. Martin Lutters Contrafeit habe ich ihme wider wegen der Kirche verehret 1 Malter Rocke, der sich auf einen Gegenwert von 23 Groschen belief.2)

Anmerkungen

  1. Vgl. BKD Lemgo, S. 305, u. Martin Scharfe, Evangelische Andachtsbilder, Stuttgart 1968, S. 189ff.
  2. Sta Lemgo, A 4288, S. 159.

Nachweise

  1. BKD Lemgo, S. 304f. mit Abb. 330.

Zitierhinweis:
DI 59, Lemgo, Nr. 210 (Hans Fuhrmann, Kristine Weber, Sabine Wehking), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di059d006K0021008.