Inhaltsübersicht
- 1. Standorte
- 2. Personen- und Ortsnamen
- 3. Wappen
- 4. Epitheta, Berufe, Stände, Titel, Verwandtschaften
- 5. Initien
- 6. Formeln und besondere Wendungen
- 7. Texttypen und Inschriftenarten nach Sprachen
- 7a. Bibelzitate und -paraphrasen, liturgische Texte, Schriftstellerzitate
- 8. Inschriftenträger
- 9. Schriftarten
- 10. Sachregister
- 10a. Heilige, biblische Personen, Allegorie, Mythologie in Text und Darstellung – Ikonographie
1. Standorte
Kursiv gesetzte Nummern bezeichnen verlorene Inschriftenträger, kursiv gesetzte Lemmata ehemalige Standorte.
- Ballhaus: 39, 73, 165
- Brake
- Breite Str. 1: 52
- Breite Str. 5: 42
- Breite Str. 7: 236, 236a
- Breite Str. 10: 100
- Breite Str. 10: 94
- Breite Str. 19: 64, 73; s. a. Museum, Städtisches
- Breite Str. 33: 35, 216
- Breite Str. 45: 80
- Breite Str. 53: 72
- Breite Str. 55: 69
- Breite Str. 57: 97
- Breite Str. 59: 203
- Breite Str. 67: 88, 90
- Brüntorf, Salzufler Str. 191 (Kol. Nr. 50): 169
- Detmold
- Dortmund, Museum für Kunst und Kulturgeschichte: 115
- Echternstr. 6: 108
- Echternstr. 6/8: 50, 51
- Echternstr. 42: 182
- Echternstr. 43: 174
- Echternstr. 51: 201
- Echternstr. 52: 95
- Echternstr. 63: 95
- Echternstr. 92: 116
- Echternstr. 99: 41
- Echternstr. 106: 191
- Entrup
- Freier Hof 16: 183
- Helle 17: 188
- Heustr. 11: 65
- Heustr. 25: 79
- Im Rampendal 19: 204
- Im Rampendal 20a s. Süsterhaus
- Im Rampendal 24: 192
- Im Rampendal 45: 129
- St. Johann, Gemeindezentrum: 129
- St. Johann: 61
- St. Johann
- Kluckhof, Kol. Nr. 1: 142
- Kramerstr. 5: 81, 189
- Kramerstr. 9: 37
- Lahde, Kloster: 1
- Langenbrücker Mühle s. Breite Str. 1
- Langenbrücker Tor, Steinbrücke: 82
- Leese, Kol. Nr. 2: 195
- Leese: 65
- Wittighöfen Kol. Nr. 2: 71
- Lieme
- Lieme, Kapelle: 18
- Lockhausen, ev. Kirche: 18
- Lüerdissen
- St. Marien: 2, 4, 5, 11, 13, 15, 16, 19, 21, 32, 34, 43, 44, 57, 66, 67, 89, 101, 119, 134, 135, 153, 160, 172, 175, 198, 209, 210, 215, 219, 221
- St. Marien: 12, 144?, 145?, 220
- Markt 3 s. Ballhaus
- Markt 5: 53
- Mittelstr. 6: 202
- Mittelstr. 11: 205
- Mittelstr. 13: 118
- Mittelstr. 17: 102
- Mittelstr. 22: 120
- Mittelstr. 24: 121
- Mittelstr. 26: 36, 130
- Mittelstr. 26: 115
- Mittelstr. 27: 68
- Mittelstr. 29: 30, 131
- Mittelstr. 31: 127
- Mittelstr. 32: 125, 208
- Mittelstr. 36: 139
- Mittelstr. 36: 177
- Mittelstr. 39: 55
- Mittelstr. 40: 76, 91
- Mittelstr. 52: 29, 31, 140
- Mittelstr. 56: 47
- Mittelstr. 58: 48
- Mittelstr. 63: 151
- Mittelstr. 70: 86
- Mittelstr. 74: 154
- Mittelstr. 81: 28
- Mittelstr. 85: 178, 212, 232
- Mittelstr. 85: 213
- Mittelstr. 88: 143
- Mittelstr. 100: 190
- Mittelstr. 104: 46, 92
- Mittelstr. 124: 77
- Mittelstr. 128/130: 60
- Mittelstr. 131: 98
- Mittelstr. 136: 124
- Museum, Städtisches: 2, 27, 56, 58, 70, 76, 103, 112, 126, 133, 144, 145, 146, 157, 161, 185, 187, 206, 211, 213, 225, 226, 237, 238, 239
- St. Nikolai: 6, 8, 10, 14, 17, 22, 23, 63, 75, 83, 87, 104, 107, 128, 132, 136, 147, 148, 156, 162, 181, 218, 223, 229, 230, 234, 235
- Gemeindezentrum: 231
- St. Nikolai: 112, 161
- Orpingstr. 6: 74, 78, 163
- Orpingstr. 44: 113
- Papenstr. 9/9a s. Zeughaus
- Papenstr. 12: 126, 137
- Papenstr. 18a: 158
- Papenstr. 22: 54
- Papenstr. 24: 62
- Papenstr. 27: 193
- Papenstr. 32: 49, 167
- Papenstr. 34: 168
- Papenstr. 36: 159
- Papenstr. 48: 40
- Pastorenstr. 5: 61
- Pastorenstr. 7: 85
- Pastorenstr.?: 200
- Pulverturm: 27
- Rathaus
- Schuhstr. 24: 152
- Schuhstr. (HB 58): 194
- Stadtmauer beim Regenstor: 222
- Stiftsstr. 8: 141
- Süsterhaus: 26, 84, 99
- Trophagen, Heidensche Str. 114: 171
- Wahmbeck, Heckenweg 14 (Kol. Nr. 33): 184
- Welsdorf, Welsdorfer Str. 342 (Kol. Nr. 4): 217
- Wittighöfer Heide, Kol. Nr. 43: 214
- Zeughaus: 38
2. Personen- und Ortsnamen
In Entsprechung zu dem Gebrauch in den Inschriften sind verheiratete Frauen hier unter ihrem Mädchennamen eingeordnet, unter dem Familiennamen des Ehemanns steht ein Verweis darauf. Im Fall der Personennamen sind sowohl in den Inschriften als auch in den Kommentaren genannte Personen verzeichnet; im Fall der Ortsnamen wurden nur diejenigen aufgenommen, die in den Inschriften vorkommen. Die Nennung von Lemgo ist nicht verzeichnet.
- A..., Hermann: 34
- Adelheid (Nonne): 1
- Adolf: 34
- Alten, Ermgard von: 87
- Amelunxen, Ilsabe von: 50, 51, 104
- Antwerpius, Wilhelm: 61
- Asseburg, Heinrich von der: 181
- Avizenus, Johann: 21
- Backhus, Ernst: 1
- Barntrup: 34, 181
- Baumann, Nikolaus: 181
- Bege (alias Kropp), Georg: 21, 231
- Bihr, Johann: 21
- Blasius
- Johannes: 161
- Margaretha s. Meier: Margaretha
- Blattgarste
- Berndt: 193
- Cordt: 193
- Engel s. Gummersbach: Engel
- Blome, Anna: 78
- Bockler, Jakob: 161
- Bockstaff, Martin: 157
- Bödeker, Engel: 213
- Bohne, Johann: 203
- Brandshagen, Zacharias: 222
- Br(a)utlacht
- Briel, Catharina von: 115, 121
- Brinkmann
- Broderhusen, Anne: 166
- Bruning, Christoph: 213
- Büllers, Anneke: 192, 194
- Büxten, Familie zu
- Canstein, Familie von
- Chur
- Clausing
- Cording
- Corff: 21
- Corvey
- Cothmann
- Cramm, Catharina von: 45
- Cranach, Lukas d. Ä.: 104
- Crosmann
- Cruwel s. Kruwel
- Culemann, Catharina: 76
- Custos, Hans Wilhelm: 34
- Derental
- Dohm
- Dohren, Anna: 31, 140
- Donop, Familie von: 105
- Christina s. Kerssenbrock: Christina von
- Christoph d. Ä.: 50, 51, 104
- Christoph d. M.: 50, 104
- Elisabeth: 181
- Ilsabe s. Amelunxen: Ilsabe von
- Moritz: 50, 104
- Dreger/Dreier
- Drewes(ing)
- Duncker, Volmar d. J.: 190
- Duvel/Düvel
- Heinrich: 76, 91
- Margarethe s. Kalckmann: Margarethe
- Eckholtz, Arndt: 76
- Eichholtz
- Eisleben: 210
- Elisabeth (Nonne): 1
- Erpbrockhausen, Familie: 131
- Ertle, Sebastian: 181
- Ferber
- Flege
- Flörke
- Franke, Hans: 207
- Frodenow
- Fürstenau, Elisabeth: 64, 73, 125
- Geillhorn, Anna: 174
- Gereke: 7
- Gisenius, Johannes: 206
- Glandorp, Ilsabein: 198
- Gleide, Johann: 21
- Glire, Hermann Nikolaus de: 34
- Gostinges, Katharina: 84
- Grabbe
- Gripenstrodt
- Anne s. Broderhusen: Anne
- Richgert: 166
- Gronemeier, Anne: 171
- Grot(h)e
- Gummersbach, Engel: 193
- Hagemeister, Christina: 191
- Halfwassen
- Hall, Heinrich: 34
- Halle
- Heinrich: 34
- Helbra: 181
- Helmich: 52
- Helmstedt: 172
- Herentreig, Bertold: 24
- Hermann: 210
- Hocker
- Höcker, Jodokus: 61
- Holstein-Schaumburg, Elisabeth Gräfin von: 108, 117
- Höping, Margarethe: 178, 212, 213
- Horeker, Heinrich: 145
- Horst, Margaretha von der: 158
- Hottope, Gertrud von gen. Bartram: 97
- Hovemeier
- Anna s. Jungfernschwager: Anna
- Berndt: 182
- Ilsche s. Eichholtz: Ilsche
- Johanna (Priorin): 1
- Jungfernschwager, Anna: 182
- Kalckmann
- Kayser, Hermann: 200
- Keiser
- Kemper, Jobst: 125
- Kerkmann, Hermann: 100
- Kerssenbrock
- Kerssenbrock, Familie von
- Anna s. Canstein: Anna von
- Arndt: 54, 104
- Arndt: 158
- Christina: 104
- Ermgard s. Alten: Ermgard von
- Ernst Friedrich: 158
- Franz d. Ä.: 62, 87
- Franz d. J.: 54, 62, 87, 181
- Franz Christoph: 181
- Gerlach III.: 54, 158
- Lucia s. Oeynhausen: Lucia von
- Margaretha s. Horst: Margaretha von der
- Margarethe s. Klencke: Margarethe von
- Philipp: 181
- Raban: 87, 181
- Kirchhoff
- Anne s. Gronemeier: Anne
- Hans: 171
- Kleimann, Cordt: 186
- Kleinsorge
- Klencke, Margarethe von: 158
- Klocke
- Klo(d)t
- Knodt
- Koch
- Köln: 172
- Koster, Johann: 129
- Krieger, Gerd: 162
- Kruse, Berendt: 113
- Kruwel
- Kulrave, Geyse: 83
- Lalleken, Berendt: 219
- Ledebur, Elisabeth: 198
- Lesemann, Adelheid: 81
- Lhebringk, Johann: 182
- Limborg, von: 161
- Lippe, Familie von der
- Lippe, Edelherren und Grafen zur
- Bernhard VIII.: 47, 48, 50, 60, 144
- Elisabeth s. Holstein-Schaumburg: Elisabeth Gräfin von
- Ermgard s. Mark: Ermgard Gräfin von der
- Heinrich: 2
- Juliana Ursula: 199
- Katharina s. Waldeck-Eisenberg: Katharina, Gräfin von
- Katharina s. Waldeck-Wildungen: Katharina, Gräfin von
- Otto: 2
- Otto, Dompropst zu Köln: 2
- Simon I.: 1
- Simon VI.: 47, 59, 96, 108, 117, 138, 165, 172, 181
- Simon VII.: 188
- Simon Ludwig: 207, 220
- Lippe-Spiegelberg-Pyrmont, Hermann Simon Graf zu: 59
- Ludolph, Bischof von Minden: 1
- L(...)m(...), Jorgen: 65
- Marburg: 172
- Mark, Ermgard, Gräfin von der: 2
- Meier, Margaretha: 161
- Meier-Bertold
- Anna Katharina s. Klocke: Anna Katharina
- Hans Bernd: 195
- Meißner, Georg: 181
- Mencke, Catharina: 197
- Mentz, Peter: 34
- Mesoll, Hannibal: 116
- Meyer, Peter: 140
- Moller
- Monnich, Heinrich: 162
- Nagel, Temhard: 89
- Nieder, Hermann: 184
- Niewald, Arnd: 21
- Nikolae, Hermann: 34
- Nolte: 181
- Nolterus: 34
- Oeynhausen, Lucia von: 54
- Offen, Familie von: 105
- Orth, Ursula: 112
- Otterpoel, Christoph: 178
- Peters, Ilse: 231
- Piderit
- Plette
- Poeck
- Prott
- Rabe, Hans: 66
- Rade, Hans: 103
- Redeker, Johannes: 34
- Rhem, Ludeke: 106
- Richeidis (Nonne): 1
- Röhrentrup: 195
- Roleff
- Rostock: 153
- Ruter, Dorothea: 78
- Samsoh, Johann: 45
- Schaden, Anna Maria von: 60
- Schapedoit, Johann: 39
- Schelenstein: 220
- Schenk zu Schweinsberg, Familie: 60
- Maria: 60
- Schlieben, Anna von: 60
- Schmerheim
- Schmidt, Elisabeth: 205
- Schnakenbrock, Heinrich: 162
- Schnitger
- Schrader, Friedrich: 34
- Schulze
- Christina s. Hagemeister: Christina
- Moritz: 191
- Schwarz
- Schwartze, Friedrich: 209
- Seger
- Seiler, Hans: 128
- Solinander, Elisabeth: 90
- Spanmann, Beate: 177, 215
- Spanut
- Sprute
- Stock
- Stuken/Stücke, Anna Aemilia Ilsabe: 50
- Sturhane: 195
- Tappe, Jobst: 219
- Tilemann, Johann: 132
- Tilhenn, Nevelin: 76, 120
- Tillil, Sander: 34
- Tolecken, Johann: 76
- Trophagen, Tönnies: 162
- Vahle
- Velt..., Johann: 145
- Volkhausen, Familie: 68
- Volmarum, Johann: 21
- Voß, Hermann: 218, 219
- Waldeck-Eisenberg, Katharina, Gräfin von: 47, 48, 59, 144
- Waldeck-Wildungen, Katharina, Gräfin von: 220
- Wegener, Agneta: 196
- Welman, Nolterus: 34
- Wendt, Familie de: 60, 85
- Lubbert d. J.: 85
- Werpup
- Catharina s. Cramm: Catharina von
- Johann: 45
- Westerhues, Wolter: 32
- Wierborn: 181
- Wippermann/von der Wipper
- Anna: 139, 177
- Beate s. Spanmann: Beate
- Catharina s. Briel: Catharina von
- Christian: 115, 189
- Christian: 177, 215
- Christian s. a. Wippermann/von der Wipper: Karsten
- Elisabeth: 215
- Elisabeth s. Dohm: Elisabeth
- Ernst: 119, 153
- Hermann: 119
- Ilsabe s. Derental: Ilsabe
- Jobst: 115, 121, 189
- Johannes: 115
- Karsten: 81, 82, 115, 189
- Lineke s. Brautlacht: Lineke
- Wisel, Katharina: 226
- Wismann, Alhard: 107
- Wittenberg: 210
- Wolf
- Wottemau, Berendt: 218
- Wrede, Hermann: 107
- Wrede, Familie von
- Wulff, Hermann: 58, 59, 60, 73, 76, 87, 94, 95, 117
- Wulffen
- Anna s. Schlieben: Anna von
- Anna Maria s. Schaden: Anna Maria von
- Balthasar: 60
- Georg: 60
- Hans: 60
- Maria s. Schenk zu Schweinsberg: Maria
3. Wappen
- Alten: 62, 87
- Alvensleben: 62, 87
- Amelunxen: 50, 104
- Barkhausen: 127
- Barsen: 87
- Blitterswick: 104
- Bra: 87
- Brautlacht: 88, 90
- Briel: 115, 121
- Brockhausen: 104
- Bülow: 87
- Bussche: 87
- Bussche zu Gesmold: 62, 87
- Corvey: 47
- Cothmann: 11, 56, 153, 156
- Cramm: 45
- Dehm: 87
- Derental: 119, 153
- Dithfurth: 104
- Dohm: 189
- Dohren: 31
- Donop: 50, 104, 181
- Dreger: 183
- Dreier: 126, 127
- Eltsch: 104
- Erpbrockhausen: 127, 172, 215
- Flörke: 112, 172, 183
- Frankreich: 144
- Gevekot: 156
- Grote: 125, 126, 137
- Gustedt: 87, 104
- Haxthausen: 104
- Herentreig: 24
- Hessen: 144
- Hoete: 104, 220
- Holstein-Schaumburg-Sternberg: 108, 117
- Kerssenbrock: 62, 87, 158, 181
- Kleinsorge: 29, 31, 140
- Klencke: 62, 87, 158
- Kruse: 112, 172
- Kruwel: 64, 73, 101
- Lemgo, Stadt s. Lippe: Lippische Rose
- Lippe: 2, 48, 108, 117
- Mahrenholtz: 62, 87
- Malsburg: 104
- Mandelsloh: 87
- Mark: 2
- Mecklenburg: 144
- Mesoll: 116
- Möllenbeck: 62, 87
- Mumperog: 156
- Oeynhausen: 54
- Piderit: 83
- Prott: 172
- Ravensberg: 47
- Rieder: 104
- Schaden: 60
- Schapedoit: 39
- Schenck zu Schweinsberg: 60
- Schenken: 104
- Schlieben: 60
- Schnitger: 103
- Schorlemer: 220
- Seger: 140
- Solms: 144
- Swibbe: 112, 172
- Waldeck: 48, 59, 144
- Weldern: 104
- Wensen: 104
- Werder: 104
- Werpup: 45
- Weyhe: 62, 87
- Wipper: 119, 215
- Wippermann: 81, 115, 121, 177, 189
- Wolmeringhausen: 104
- Wrede: 220
- Wulffen: 60
- Zersen: 220
- Zollern: 144
- nicht identifiziert: 40, 42, 44, 67, 92, 107, 112, 116, 123, 146, 172, 238
- Hausmarken
4. Epitheta, Berufe, Stände, Titel, Verwandtschaften
- Lat.
- amicus optimus et integerrimus: 160
- amplissimus: 172
- assertor verae religionis: 161
- bonus: 153, 156
- carissimus: 104, 153, 156
- prudentissimusque: 156
- chiliarches: 222
- clarus: 87
- nomine iudicioque: 161
- consiliarius: 101
- conspicuus: 161
- consul: 112, 172
- dilectissimus: 181
- doctor: 189
- doctus: 161
- et conspicuus: 161
- dominus: 2, 83, 89, 112, 153, 156, 161, 172, 222
- dulcissimus: 153
- episcopus: 2
- eques: 87
- excellens pietate et eruditione: 89
- exoptatissimus: 172
- fidelis: 83
- filius: 2, 112, 172
- frater: 104
- fratres germani: 181
- gravis pietate: 104
- haereditarius: 181
- heros: 104
- honesta: 161
- integerrimus: 160
- liberi lugentes: 172
- maritus: 172
- mater pia: 172
- matrona
- medicus: 161
- solertissimus: 161
- nobilis
- observantissimus syncerae religionis: 112
- optime meritus: 153
- optimus et integerrimus: 160
- parens: 172
- parentes dilectissimi: 181
- pastor: 83, 89
- pater: 172
- pia ac honesta: 161
- possessor: 181
- praeditus morum gravitate fideque: 104
- praefectus militum: 104
- praestantissimus: 112
- priorissa: 1
- professor: 153
- promotor singularis: 112
- prudens: 104
- prudentissimus: 112; s. a. carissimus: prudentissimusque
- et amplissimus: 172
- pudicissima: 181
- sator: 160
- socerus: 156
- solers: 161
- solertissimus: 161
- strenuus: 104; s. a. nobiliset strenuus, nobilisnobilissimus et maxime strenuus
- tolerans laborum: 104
- uxor: 2
- venerabilis: 83
- vidua
- vir
- virgo: 84
- Dt.
- Äbtissin: 199
- Apotheker: 206
- Baumeister: 65
- Bürgermeister: 128
- Doktor der heiligen Schrift: 210
- ehrbar
- ehrenfest und wohlgelehrt: 206
- ehrwürdig und hochgelehrt: 210
- Erbgesessener: 220
- Frau: 67, 164
- edle: 199
- fromm s. ehrbar: und fromm
- Gärtner: 196
- Gräfin: 199
- Hausfrau, eheliche: 196, 215, 226
- Held: 104
- Herr: 210
- hocherleuchtet: 210
- hochgelehrt s. ehrwürdig und hochgelehrt
- Meister: 65, 178a, 196, 218
- Obristwachtmeister, bestallter: 220
- Prediger: 210
- Professor: 210
- Sohn: 187, 217, 225
- Söhnlein: 211
- Templierer: 128
- treu: 104
- tugendsam s. ehrbar: und tugendsam
- vieltugendsam s. ehrbar: und vieltugendsam
- wohlgelehrt s. ehrenfest und wohlgelehrt
- Ziegler: 78
5. Initien
Verzeichnet sind die Initien der in den Inschriften vorkommenden Devisen, Sentenzen, Sprüche, Glockensprüche und sprichwörtlichen Texte. Niederdeutsche Formen sind ins Hochdeutsche übertragen. Individuell formulierte Versinschriften, wie sie beispielsweise als Grabinschriften vorkommen, sind hier nicht berücksichtigt.
- Lat.
- Ater dante Deo: 72
- Dei praesidio nixus tuum age: 123
- Dum trahor audite: 22
- Iudiciis inopes defendite: 108
- Laus Deo semper: 177
- Mors certa est, incerta est hora: 112
- Non odiis bonorum premor: 183
- O rex glorie Christe: 44
- Patientia vincit omnia: 131
- Pax huic domui: 53
- Prima rubens unda: 4
- Soli deo gloria: 222
- in aeternum: 130
- Si Deus pro nobis: 115, 121, 165, 177
- Spes mea Christus: 129
- Unusquisque pro se: 115, 121
- Veritas odium parit: 131
- Vince te ipsum: 189
- Dt.
- Ach Gott bewahre dieses Haus: 195
- Ach Gott, gib guten Rat: 68
- Abgunst der Menschen: 214
- Alle, die mich kennen: 217
- Alle, die vorübergehen: 195
- Bet, hoff auf Gott: 177
- Der Obrigkeit das steht wohl an: 108
- Die Furcht Gottes gehet: 216
- Dies ist der Welt Zustand: 76
- Ehrlich im Handel, christlich im Wandel: 116
- Gott, durch deine allmächtige Hand: 193
- Gott gibts, Christus erwirbts: 128
- Gott ist mein Rat und meines Hauses Hüter: 105
- Gottes Hilfe ist meine Zuversicht: 68
- Gott weiß Hilfe und Rat: 203
- In Gottes Namen und Christi Frieden: 73
- Ist Gott mit uns: 140, 165
- Kein besser Treu auf Erden ist: 205
- Laß das Böse dich nicht überwinden: 41
- O Gott, dies Haus: 194
- O Jesu Christ, gestorben bist: 154
- O Maria, wollest uns erwerben: 32
- Ruf Gott in allen Nöten an: 50
- Vertraue Gott und warte des Deinen: 123
- Was Gott beschert: 130
- Was gottlos ist: 121
- Wenn Gott gibt seine Gunst: 105
- Wer (auf) Gott vertraut, hat wohl gebaut: 81, 116, 164, 166, 178a, 184, 190, 232
- im Himmel und auf Erden: 174
- Wer auf Gott vertraut, selbiger recht wohl baut: 50
- Wer in der Welt leben will: 201
- Wer sind die, die sich selbst verraten: 55
- Wer sind die liebsten Freunde unseres Herrn: 55
- Zu Gottes Ehr und Kirchen Zier: 128
6. Formeln und besondere Wendungen
- Anfertigen (lassen)
- Anrede an den Leser
- Auferstehung, Himmelreich
- flos iustus surgens florebit in horto coelesti: 172
- meliore parte
- pars sacra aetherei chori: 161
- spiritus astra (coeli) tenet: 104, 156
- spiritus fruitur aethere summo conspectu Dei: 161
- vivit laetus in aetherea arce poli: 104
- ewig mit Christus leben: 104
- wartet auf die Posaune des Himmels, die ihn erwecken wird: 104
- ... ihr eine fröhliche Auferstehung: 133
- Begraben (sein) s. a. Ruhen
- Besitzen
- Fürbitte
- Ruhen
- Sterben
- cecidit: 172
- defunctus pie in domino: 172
- ex hoc ergastulo in libertatem aeternam evocatus: 153
- fata suprema subit placide in Christo: 104
- obiit: 11, 104, 112, 161
- pie et placide: 181
- obdormivit
- moriebatur: 84
- transiit e vivis ad vera palatia vitae: 161
- eingeschlafen in Gott selig: 187
- entschlafen
- sterben: 210, 236
- welchen der schnöde Tod gefällt: 104
- Stiften
- Weihen / Widmen
7. Texttypen und Inschriftenarten nach Sprachen
Soweit nicht anders vermerkt handelt es sich um Prosatexte. Die Formel Anno Domini ist nicht als lateinischer Text verzeichnet.
- Alphabet: 109
- Anrufung: 3
- Aufforderung
- Baudatum s. Datum
- Bauinschrift
- Bekenntnis(formel)
- Besitzvermerk
- Betrachtung, lat.: 112
- Bezeichnung des Trägers, lat.: 156, 161, 172
- Bibelstellenangabe, dt.: 119, 176
- Bildbeischrift: 6, 10, 145, 219, 221
- Datum: s. a. Bauinschrift; 18, 21, 27, 32, 34, 36, 38, 39, 40, 47, 48, 51, 59, 65, 66, 68, 69, 71, 72, 74, 79, 80, 81, 85, 86, 96, 97, 102, 105, 110, 111, 114, 116, 119, 121, 124, 125, 126, 129, 130, 131, 134, 142, 152, 154, 158, 163, 165, 166, 167, 170, 174, 177, 178a, 179, 180, 186, 193, 201, 203, 213, 214
- Einsetzungsworte des Abendmahls, dt.: 218
- Fürbitte
- Funktionsbezeichnung, lat.: 22
- Gebet s. a. Fürbitte
- Gebot, religiöses, dt.: 219
- Glaubensaussage, dt.: 128, 136, 147, 218, 219
- Gotteslob, dt.: 47, 178, 219
- Grabbezeugung
- Klage
- Kreuztitulus: s. a. Bildbeischrift; 23, 24, 25, 87, 104, 136, 196, 206, 218
- Künstler-/Meisterinschrift
- Lehrsatz
- Lob s. a. Gotteslob, Totenlob
- lat.: 176
- Mahnung
- Name: s. a. Bauinschrift, Besitzvermerk, Bildbeischrift, Stifterinschrift, Wappenbeischrift; 7, 19, 21, 34, 35, 42, 68, 82, 107, 113, 129, 144, 145, 166, 174, 178a, 182, 184, 193, 231
- Quittung, dt.: 157
- Rätsel, theologisches, dt.: 128
- Renovierungsvermerk, lat.: 222
- Segenswunsch
- Seligpreisung, dt.: 55
- Sentenz
- Setzungsvermerk, lat.: 104, 112, 153, 156, 160, 161, 172, 181
- Sprichwort
- Spruch s. a. Trostspruch
- Stifter-/Auftraggeberinschrift
- Taufbefehl, dt.: 119
- Titulus s. Bildbeischrift, Kreuztitulus
- Totenlob
- Trostspruch, dt.: 211, 229, 230, 236
- Verheißung
- Wahlspruch
- Wappenbeischrift: 42, 60, 87, 104, 117, 144, 153, 156, 158, 172, 183, 189, 209, 220, 228
- Weiheinschrift, lat.: 12
- Widmungsinschrift, lat., Vers: 99
- Wunsch s. a. Segenswunsch
7a. Bibelzitate und -paraphrasen, liturgische Texte, Schriftstellerzitate
- Bibelzitate
- lat.
- Iob 19,25f.: 112
- Iob 19,25–27: 153
- Ps 2,7: 10
- Ps 4,9 (Luther): 153
- Ps (G) 21,17f.: 10
- Ps (G) 91,13f.: 172
- Wsh. 3,1–3 (Luther): 153
- Is 1,16f.: 47
- Is 7,14: 10, 104
- Is 40,6–8: 112
- Dn 9,24: 10
- Os 13,14: 10
- Am 9,13: 10
- So 3,8: 10
- Bar 3,38: 10
- Mt 16,16: 25
- Mc 1,15: 47
- Mc 16,18: 128
- Lc 1,28: 15
- Lc 1,38: 15
- Lc 2,10: 104
- Io 1,17: 104
- Io 1,29: 104
- Io 3,14: 104
- Io 11,25f.: 153
- Io 19,5: 219
- Io 19,19: 23, 24, 25, 87, 104, 136, 196, 206, 218
- Rm 8,31: 115, 121, 165, 177
- Rm 13,12f.: 134
- II Cor 5,10: 104
- dt.
- 3 Mo 19,18: 219
- 5 Mo 6,5: 219
- 2 Ch 19,6f.: 93
- Hi 19,25: 227
- Hi 14,1f.: 220
- Ps 4,9: 197
- Ps 27,4: 144
- Ps 36,6: 178
- Ps 54,3f.: 143
- Ps 68,21: 236
- Ps 73,25f.: 90
- Ps 92,2: 223
- Ps 102,3: 163
- Ps 119,130: 147
- Ps 121,8: 178
- Ps 125,1: 168
- Ps 127,1: 233
- Spr 14,27: 55
- Spr 10,22: 116
- Pr 7,15: 152
- Pr 12,13: 193
- Jes 28,16: 223
- Jer 23,6: 223
- Sir 1,20: 129
- Sir 25,15f.: 216
- Mt 4,4: 219
- Mt 5,8f.: 55
- Mt 10,28: 187
- Mt 28,18: 128
- Mt 28,19: 119
- Mk 1,1f.: 132
- Mk 7,37: 219
- Mk 10,13f.: 119, 229
- Mk 10,14: 128, 211
- Lk 2,14: 219
- Lk 6,25: 57
- Lk 10,41f.: 144
- Lk 11,28: 147
- Lk 18,13: 135
- Lk 21,34: 137
- Jh 1,29: 128
- Jh 1,35: 132
- Jh 2,11: 219
- Jh 3,5: 128
- Jh 3,16: 68, 78
- Jh 8,47: 144
- Jh 8,51: 144, 147
- Jh 11,25f.: 218
- Apg 2,38: 128
- Rö 1,16: 136, 147, 219
- Rö 8,31: 140, 165
- Rö 10,17: 136
- Rö 12,21: 41
- Rö 14,8: 196
- 1 Ko 3,11: 223
- 1 Ko 10,16: 218
- Gal 3,27: 128
- Tit 3,5: 128
- 1 Pt 3,18: 223
- 1 Jh 5,12: 223
- Off 14,13: 206, 230
- lat.
- Bibelparaphrasen
- Liturgische Texte
- Schriftstellerzitate
- lat.
- Cicero, De Officiis, 1,139: 97
- lat.
8. Inschriftenträger
- Altarplatte: 107
- Altarretabel: 218
- Beischlagwange: 58
- Bildteppich: 1
- Brett: 233
- Brüstungsbretter: 144, 145
- Brüstungstafel s. Haus: Brüstungstafel
- Empore: 134
- Epitaph
- Gemälde: 132, 199, 210, 223
- Glocke: 3, 7, 18, 22, 32, 44, 66
- Grabplatte: 67, 89, 133, 187, 198, 215, 220, 234
- Grabstele: 196, 211, 224, 225, 226
- Haus: 214, 217
- Steinhaus: 28, 47, 81, 131
- Fachwerkhaus: 113, 164, 169, 178a, 200
- Balken
- Brüstungstafel
- Bügenholz: 65, 193
- Fenstergewände, Stein: 88, 97, 167
- Fenstersäule: 108
- Fenstersturz, Stein: 33, 48, 53, 73, 118
- Füllholz: 118
- Gebälkfries, Stein: 76, 108, 126, 176
- Pfeiler: 110
- Rähmbalken: 55, 69, 143
- Reliefstein: 62, 125
- Säule: 176
- Schwellbalken: 40, 41, 50, 55, 65, 68, 72, 78, 79, 80, 102, 116, 120, 121, 141, 152, 155, 159, 168, 178, 193, 194, 203, 205
- Ständerbalken: 68, 77, 78, 139
- Sturzstein: 42, 46, 49, 100, 123, 140, 192, 204, 216
- Torbalken s. Türsturz
- Torbogen
- Türgewände, Stein: 52, 86
- Türsturz/Torbalken
- Wappenstein: 50, 60
- Werkstein: 36, 59, 109, 111, 176
- Werksteinrahmen: 173
- Hostienbüchse: 9
- Holzbalken: 75
- Kamin: 64, 90, 114, 177, 189, 202, 213
- Kanzel: 136, 219
- Kelch: 19, 23, 24, 43
- Kerbholz: 157
- Kirchenstuhl, Fragment: 231
- Konsolstein: 101, 175
- Korporalienkästchen: 25
- Leuchter: 162
- Mörser: 20, 103, 186
- Pergament: 12
- Predella: 15
- Relieftafel: 122; s. a. Haus: Brüstungstafel, Wappenstein
- Sakramentshäuschen: 17, 21
- Salzkasten: 239
- Schrank: 148
- Schrifttafel: 149, 237; s. a. Steintafel
- Sonnenuhr: 36
- Statuetten: 221
- Steinquader: 82, 84, 142, 207
- Steintafel: 35, 70, 165, 222
- Steinplatte (unbekannte Verwendung): 208, 232
- Sturzstein: 185; s. a. Haus: Sturzstein
- Täfelungsbretter: 138
- Taufe: 119, 128
- Textil s. Bildteppich
- Türklopfer: 14
- Türrahmen: 135
- Türsturz s. Haus: Türsturz/Torbalken
- Tumbenfragmente: 2, 34
- Turmhelm: 63
- Wandmalerei: 4, 5, 6, 10, 93, 147, 150
- Wappenstein: 27, 39, 117, 238; s. a. Haus: Wappenstein
- Wappentafel: 209
- Werkstein s. a. Haus: Werkstein
- Wetterfahne: 26, 29, 91, 212
9. Schriftarten
- Fraktur: 93, 104, 119, 132, 135, 136, 144, 145, 148, 152, 218, 219
- Frühhumanistische Kapitalis: 43, 91
- und Minuskeln: 105
- Gotische Majuskel: 3, 7, 8, 9, 19, 21, 25
- Gotische Minuskel: 2, 3, 5, 6, 10, 13, 14, 16, 17, 18, 20, 24, 32, 33, 42, 44
- Griechisch: 176
- Humanistische Minuskel
- Kapitalis: 20, 21, 31, 34, 40, 41, 47, 51, 53, 55, 56, 57, 59, 60, 61, 62, 64, 65, 67, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 76, 77, 79, 81, 83, 84, 85, 86, 88, 89, 90, 92, 94, 95, 96, 97, 98, 101, 102, 103, 104, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 113, 114, 116, 118, 119, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 128, 129, 130, 131, 133, 134, 136, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 151, 152, 153, 154, 156, 158, 159, 162, 163, 167, 168, 170, 171, 172, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 182, 183, 185, 186, 187, 188, 189, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 205, 206, 207, 208, 209, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 218, 219, 220, 221, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238
- Kursive: 157
- Majuskeln: 23, 239
- Minuskeln mit Versal: 19, 21
- Mischschrift aus gotischer Minuskel und Fraktur: 50
- Mischschrift aus Fraktur und humanistischer Minuskel: 237
10. Sachregister
- Ahnenprobe
- Apotheker s. Ratsapotheke
- Arzt
- Ausführungstechnik der erhaltenen Inschriften
- erhaben
- gehauen: 2, 35, 36, 39, 42, 46, 47, 48, 52, 56, 58, 59, 60, 62, 64, 70, 73, 76, 81, 83, 87, 88, 92, 94, 95, 97, 101, 104, 108, 109, 110, 111, 112, 114, 115, 117, 118, 119, 122, 123, 125, 126, 128, 133, 137, 140, 146, 153, 154, 156, 158, 160, 161, 165, 167, 172, 175, 176, 177, 183, 185, 187, 189, 192, 196, 200, 229, 230, 234, 236, 236a, 238
- gegossen: 3, 7, 14, 18, 20, 32, 44, 103, 186
- geschnitzt: 41, 50, 55, 57, 65, 68, 77, 78, 98, 102, 106, 116, 118, 119, 120, 121, 129, 134, 135, 136, 139, 143, 151, 152, 159, 168, 170, 174, 178, 188, 191, 193, 201, 203, 205, 209, 213, 219, 221, 231, 233
- leicht erhaben durch gravierte Kontur: 19, 24, 43
- vertieft
- gemalt: 4, 5, 9, 10, 17, 104, 132, 136, 138, 144, 145, 147, 148, 181, 199, 210, 218, 219, 223, 237
- geschmiedet: 26, 212
- geschrieben: 12, 157
- gestickt: 25
- erhaben
- Ballhaus, städtisches: 39, 165
- Baumeister
- Bildhauer s. a. Baumeister: und Bildhauer
- Braueramt: 151, 172, 191, 231
- Bürgermeister
- Datum in der Inschrift
- Dreißigjähriger Krieg: 191, 218, 220, 222
- Gießer
- Goldschmiedeamt: 231
- Grabdenkmal
- Graffiti: 21, 34, 144, 145
- Gymnasium: 99, 107
- Hexenverfolgung: 61, 73, 76, 78, 161, 183
- Hökeramt: 151
- Kaufmann(samt): 73, 76, 81, 88, 91, 97, 112, 114, 177, 178, 183, 208
- Kramer(amt): 102, 162, 200, 205, 216
- Künstler und Handwerker s. Baumeister, Bildhauer, Gießer, Maler, Schmied, Schreiner, Steinmetz
- Lippische Amtsträger
- Maler
- St. Marien
- Material der erhaltenen Inschriftenträger ohne Sandstein und Holz der Häuser s. a. Reg. 8: Haus
- Bronze: 3, 7, 14, 18, 20, 32, 44, 103, 186
- Holz: 134, 135, 157, 231, 233, 239
- Leinen: 25
- Messing: 162
- Metall: 212
- Öl auf Holz: 223; s. a. Material der erhaltenen Inschriftenträger ohne Sandstein und Holz der Häuser: Holz: bemalt
- Öl auf Leinwand: 132, 199, 210
- Pergament: 12
- Schmiedeeisen: 26
- Silber, vergoldet: 19, 23, 24, 43
- St. Nikolai
- Pastoren s. St. Marien, St. Nikolai
- Pest: 61, 78
- Prosa, gereimte, dt.: 55, 66, 73, 121, 195, 203, 217
- Rathausbau: 33, 59, 108, 176
- Ratsapotheke: 33, 176, 186
- Ratsmitglied s. a. Bürgermeister
- Revolte, Lemgoer: 152, 165, 172, 188
- Schmied
- Meißner, Georg: 181
- Schneider: 151
- Schreiner, Nolte: 181
- Schuhmacher(amt): 192, 194
- Stadtmiliz: 172
- Steinmetz
- Franke, Hans: 207
- Steinmetzzeichen: 28, 33, 38, 42, 46, 52, 54, 62, 64, 86, 88, 100, 167, 234, 235
- Superintendent
- Piderit, Moritz: 83
- Süsterhaus: 84, 99
- Errichtung: 26
- Typologische Programme: 10, 78, 104
- Versmaße
- Wandmacheramt: 152
- Weberamt
- Wort- u. Satztrenner, besondere Form
- Wulneramt: 21
- Zeughaus, städtisches: 38
- Ziegelei, städtische: 78, 183
10a. Heilige, biblische Personen, Allegorie, Mythologie in Text und Darstellung – Ikonographie
- Adam: 104; s. a. Sündenfall
- Adler: 121
- Affe, in den Spiegel sehend: 121
- Agnus Dei: 25, 104; s. a. Johannes Baptista
- Alter und Neuer Bund: 104
- Antonius: 43
- Apostel: 221; s. a. einzelne Apostel
- Apostel-Credo-Zyklus mit Propheten: 10
- Aristoteles: 176
- Arithmetica: 109
- Artes: 109
- Ärzte: 176
- Äskulap: 176
- Astronomia: 109
- Auditus: 36, 176
- Bär, fressend: 121
- Büste
- Caritas: 73, 87, 94, 109, 119, 181
- Christus: 119, 221
- Verkündigung an die Hirten: 104
- Taufe: 128
- und die Kinder: 119, 128
- Abendmahl: 218
- Kreuzigung: 87, 104, 136
- Auferstehung: 58, 104, 181, 218
- Erlöser s. Christus: Salvator
- Kreuz: 25
- Kruzifix: 3, 22, 24, 196, 206, 211, 218, 226, 227
- Gabelkruzifix: 3
- Salvator: 73, 219
- Schmerzensmann: 11, 136, 219
- mit Weltkugel: 128, 223
- Darstellung von Personen
- David mit Harfe: 147
- Dialectica: 109
- Dioskorides, Pedanius: 176
- Dominikanerin: 15
- Engel: 24; s. a. Schildhalter: geflügelt/Engel
- mit Arma Christi: 219
- Engelskopf: 60, 90, 119, 121, 128, 153, 161, 172, 181, 206, 209, 211, 216, 225
- Eva s. Sündenfall
- Evangelisten s. a. einzelne Evangelisten
- Fabelwesen, weiblich: 172
- Fächerrosetten: 54, 65, 69, 72, 77, 80, 102, 120, 139
- Fides: 73, 76, 87, 108, 119, 181
- Fortitudo: 73, 108
- Fratze: 59
- Fruchtgehänge: 108, 128, 189
- Füllhorn: 120
- Fünf Sinne: 176; s. a. die einzelnen Sinne
- Galenus, Claudius: 176
- Geber Arabs: 176
- Geometria: 109
- Gottvater mit Engeln: 87
- Grammatica: 109
- Greif s. Schildhalter: Löwe und Greif
- Grotesken: 136
- Gründungsgeschichte Kloster Lahde, Szenen: 1
- Gustus: 176
- Halbfigur
- Hase: 121
- Herakles, Taten: 138
- Hermenpilaster: 114, 161, 189
- Hermenvoluten: 128
- Hermes Trismegistos: 176
- Hexagramm: 81, 176
- Hippokrates: 176
- Jacobus d. Ä.: 6
- Jacobus d. J.: 145
- Jesaia: 104, 223
- Johannes Baptista: 104, 128, 132; s. a. Christus: Taufe
- Johannes Evangelista: 6, 136, 223; s. a. Christus: Kreuzigung
- Jüngstes Gericht: 104
- Jupiter: 139
- Justitia: 62, 73, 95, 108, 122, 162, 189, 209
- Katharina: 5
- Katharinenlegende, Szenen: 5
- Kelch: 13
- Kinderfigur: 128
- Kopf s. Maske, Menschenkopf
- Künste, Sieben Freie: 109
- Löwe: 2, 78, 139; s. a. Schildhalter: Löwe und Greif
- einen Drachen bezwingend: 176
- Löwenkopf: 14, 59, 109, 111, 115, 121, 128, 167, 177, 186
- Luderziehen: 36
- Lullus, Raimundus: 176
- Luther
- Maria: 136; s. a. Christus: Kreuzigung
- Mars: 139
- Maske, Menschenkopf: 23, 68, 90, 103, 108, 119, 121, 122, 128, 172, 175
- Melanchthon, Philipp: 145
- Merkur: 139
- Mond s. Sonne: und Mond
- Moses: 78
- Musica: 109
- Naturforscher: 176
- Odoratus: 176
- Paracelsus: 176
- Patientia: 94, 119
- Paulus: 6, 128, 219, 223
- Pelikan mit Jungen: 17, 119, 176
- Pentagramm: 81
- Petrus: 6, 22, 128, 145, 223
- Pferd, springend: 195
- Phönix: 176
- Planeten: 139
- Propheten: 136; s. a. Apostel: Apostel-Credo-Zyklus mit Propheten
- Prudentia: 108
- Putto: 144; s. a. Schildhalter: Putto
- Puttenkopf: 204
- Rhases: 176
- Rhetorica: 109
- Saturn: 139
- Schildhalter: 76, 90, 92
- Schlange: 120
- Seeschlange: 103
- Sonne: 118
- Spes: 73, 76, 87, 94, 95, 119, 181
- Sündenfall: 73, 78, 104
- Tactus: 176
- Taube/Heiliger Geist: 87, 219
- Temperantia: 108, 189
- Tierkopf: 60, 121, 181
- Totenkopf und Stundenglas: 87, 112, 153
- Tugenden s. einzelne Tugenden
- Vase: 92
- mit Akanthusranken: 72
- Venus: 139
- Vesalius, Andreas: 176
- Visus: 36, 176
- Vogel: 121, 212
- Wächterfigur: 117
- Zehn Gebote: 4
- Zehn Sünden: 4