Inschriftenkatalog: Stadt Lemgo

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 59: Lemgo (2004)

Nr. 106 Lemgo-Lüerdissen, Zur Maibolte 14 1589

Beschreibung

Torbalken. Das eingeschossige Fachwerkhaus wurde seit 1990 grundlegend restauriert. Der über Balkenköpfen vorkragende Giebel ist verbrettert, das übrige Fachwerk nur sparsam beschnitzt. Schlichte Vorhangbögen schmücken die Kopfriegel unterhalb des Giebels und den Balken des Deelentores. Über dem Vorhangbogen-Ornament der linken Torbalkenhälfte ist erhaben in zeilenhoch eingetieften Schriftfeldern eine zweizeilige Bauinschrift symmetrisch angebracht, in Weiß auf Blau gefaßt.

Maße: Bu. ca. 6 cm.

Schriftart(en): Kapitalis.

  1. LVD(EKE) RHE(M) ME FIERI FECIT / A(NN)O // 1589

Übersetzung:

Ludeke Rhem ließ mich erbauen im Jahr 1589.

Kommentar

Das 1589 datierte Gebäude (ehemals Kol. Nr. 15) ist heute das älteste Haus in Lüerdissen, das sich im Laufe des 16. und frühen 17. Jahrhunderts von sechs Höfen 1497/98 zu einem Dorf mit Bauernhöfen und kleinen Köttern entwickelte. Seine Errichtung fällt zeitlich in die Phase sich verfestigender Siedlungsstruktur.1) Der Bauherr Ludeke Rhem starb um 1608 kinderlos. Die Hofstätte sollte die Tochter seiner Frau erhalten.2)

Anmerkungen

  1. Vgl. Nicolas Rügge, Lüerdissen. Geschichte eines lippischen Dorfes. Lüerdissen 1994, S. 30–38.
  2. Ebd., S. 203.

Nachweise

  1. Nicolas Rügge, Lüerdissen. Geschichte eines lippischen Dorfes. Lüerdissen 1994, S. 33 u. 203.

Zitierhinweis:
DI 59, Lemgo, Nr. 106 (Hans Fuhrmann, Kristine Weber, Sabine Wehking), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di059d006k0010605.