Inschriftenkatalog: Passau II (Landkreis)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 101: Landkreis Passau II (2018)

Nr. 225 Rotthalmünster, Pfk. Mariä Himmelfahrt 1546

Beschreibung

Spruch auf einer figuralen Tafel mit Relief und Stifterinschrift Matthäus Kaczhamers. Außen, südöstlicher Chorabschluss, erste Platte von Westen. Hochrechteckige Platte, oben unter einem Rundbogen Relief, Veronika mit dem Schweißtuch, das seitlich von zwei Engeln gehalten wird, in den Zwickeln Jesusmonogramm (I), links und rechts von Veronika Namensnennung (II), darunter, durch Leiste abgetrennt, erhabene Inschrift in acht Zeilen (III), unterhalb links und rechts je ein Wappenschild, dazwischen Jahreszahl (IV). Alle Inschriften bis auf I erhaben. Rotmarmor.

Maße: H. 149 cm, B. 67 cm, Bu. 5 cm (I, II), 5,5 cm (III, IV).

Schriftart(en): Gotische Minuskel (I, II, III), Arabische Ziffern (IV).

© BAdW München, Inschriftenprojekt [1/2]

  1. I.

    ih(esv)sa) // kh(ristv)sb)

  2. II.

    Mathevs // kaczhamer

  3. III.

    Vnns ∙ wundert Eng / all geleichdas ir hie auf / Erttereithvet paven hei/ser stet vnd festvnd seit / doch hie Ellent gestaber / dahin darie got solt ewig / anschaventhvet ir gar ben / pavenn

  4. IV.

    1 5 4 6

Versmaß: Deutsche Reimverse. (II)

Wappen:
Unbekannt1), unbekannt2).

Kommentar

Die etwas klobig anmutende Gotische Minuskel sowie die bildliche Darstellung erinnern an die Schrift auf dem Epitaph für Matthäus Hoffinger (vgl. Nr. 228 und Einleitung 28).

Matthäus Kaczhamer konnte nicht nachgewiesen werden.

Textkritischer Apparat

  1. Nomen sacrum ihs, es folgt der Wechsel zum rechten Zwickel.
  2. Sic! Nomen sacrum aus khs.

Anmerkungen

  1. Zwei geschrägte Schöpfkellen.
  2. Ein Schwein.

Nachweise

  1. Kdm NB XXI (Griesbach) 250.

Zitierhinweis:
DI 101, Landkreis Passau II, Nr. 225 (Ramona Baltolu / Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di101m019k0022509.