Inschriftenkatalog: Passau II (Landkreis)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 101: Landkreis Passau II (2018)

Nr. 176 Karpfham, Gde. Bad Griesbach, Pfarrstadel 1510

Beschreibung

Sterbeinschrift für Wolfgang Frueauf auf einer Priestergrabplatte. Innen, Südwand, dritte Platte von Osten, unten. Oben Inschrift, darunter geschlossenes Buch mit Beschlägen, darauf Kelch in einer mit einem Kielbogen abgeschlossenen Nische. Am oberen und unteren Rand Ausbrüche durch Verwitterung. Rotmarmor.

Maße: H. 183 cm, B. 90,5 cm, Bu. 5 cm.

Schriftart(en): Gotico-Antiqua.

© BAdW München, Inschriftenprojekt [1/1]

  1. [An(n)]o D(omi)ni ∙ 1510 ∙ D(omi)n(u)s Wolf/gangus früeauff de scherdi(n)g / olim hui(us) Ecclesie Vicarius / Obijt sexta feria Ante Oculi / hic sepult(us) Cui(us) Ani(m)a / in pace requiescat

Übersetzung:

Im Jahre des Herrn 1510 starb Herr Wolfgang Frueauf aus Schärding, dereinst Vikar dieser Kirche, am Freitag vor Oculi, er ist hier bestattet. Seine Seele ruhe in Frieden.

Datum: 1510 März 1.

Kommentar

Bei der Gotico-Antiqua handelt es sich um den typischen Schriftstil des Passauer Bildhauers Jörg Gartner (vgl. Einleitung 29).

Krick belegt Wolfgang Frueauf aus Schärding1) als Vikar der Karpfhamer Kirche. Der Art seiner Angaben ist zu entnehmen, dass seine Quelle die Grabplatte war2).

Anmerkungen

  1. Schärding/OÖ.
  2. Krick, Seelsorgevorstände 321.

Nachweise

  1. Kdm NB XXI (Griesbach) 144.

Zitierhinweis:
DI 101, Landkreis Passau II, Nr. 176 (Ramona Baltolu / Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di101m019k0017606.