Inschriftenkatalog: Stadt Ingolstadt

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 99: Stadt Ingolstadt (2017)

Nr. 301 St. Sebastian 1579

Beschreibung

Sterbeinschrift auf der Wappengrabplatte der Susanna von Schaffhausen, geb. von Sandizell. Innen, unter der Empore, im Boden, die erste Platte von Süden. Teilweise von der Trittstufe der Tür verdeckt, dort bereits zur Zeit Oefeles. Hochrechteckige Platte. Unten in kreisförmiger Vertiefung zwei unkenntliche Wappen1), darüber Inschrift in sieben erhaltenen Zeilen. Abgetreten, lesbar nur der im Schutz der Stufe liegende rechte Rand der Platte.

Ergänzt nach Clm 2105.

Maße: H. 154 cm, B. (sichtbar) 60 cm, Bu. 5 cm.

Schriftart(en): Fraktur.

  1. [a(nn)o d(omi)ni 15]79 Den [2. aprilis den <--->a) tag] starb D[ie tugenthaft fr]awb) sus[sana eine geborne vonb) s]andi[zellc). ---] Hans Jörgn dec) [---haus] eheliche haus fraw [begraben der] Gott g[nad. Gewe---]/fraw fra[---/---] Gott g[---]

Kommentar

Die stark fragmentierte Inschrift zeigt äußerst auffällige, kapitale D-Formen am Wortanfang. D wird gebildet aus Schaft und schmal ausgeführtem Bogen. Bei der Datierung wird dieses D mit e verbunden, wobei der Balken und der obere Bogenabschnitt des e ungefähr an der Bogenlinie des D ansetzen, der untere Bogenabschnitt des e tiefer an der Bogenlinie des D ansetzt, so dass fast der Eindruck entsteht, e sei hinter D gestellt.

Susanna von Schaffhausen, geb. von Sandizell, war die Tochter des Konrad von Sandizell zu Niederwittelsbach und einer Frau aus dem Geschlecht der von Aicha2). Sie war die Ehefrau des Johann Georg von Schaffhausen (vgl. Nr. 221 und 353†). Sie hatten vier Töchter, aber keine männlichen Nachkommen.

Textkritischer Apparat

  1. Lücke in Clm 2105.
  2. Wo der Zeilenwechsel war, ist nicht zu ermitteln, nächstes vorhandenes Wort auf der neuen Zeile.
  3. Es folgen Striche zur Kennzeichnung von bereits für Clm 2105 unleserlichem Text, wo der Zeilenwechsel war, ist nicht zu ermitteln. Georg führte die Titel zu Bernbach und Raitbach (vgl. Nr. 353), evtl. verdankt sich das haus der kopialen Überlieferung einer Verlesung dieser Titel.

Anmerkungen

  1. Götz vermochte bei seiner Aufnahme der Inschriften der Sebastianskirche noch die Wappen Schaffhausen (Siebmacher BayA1 175) und Sandizell (Siebmacher Bay 20) erkennen.
  2. Vgl. Hundt, Stammenbuch II, 279.

Nachweise

  1. Clm 2105 fol. 112v; Götz, Kl. Kirchen 64.

Zitierhinweis:
DI 99, Stadt Ingolstadt, Nr. 301 (Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di099m018k0030101.