Inschriftenkatalog: Stadt Ingolstadt

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 99: Stadt Ingolstadt (2017)

Nr. 147† Franziskanerklosterkirche Mariae Himmelfahrt 1534

Beschreibung

Stifterinschrift Herzog Wilhelms IV. Auf der Holzdecke des Hauptschiffes der Kirche.

Beschreibung und Text nach Lins, Geschichte.

  1. Anno MDXXXIV illustrissimus ac christianissimus princeps Wilhelmus, comes Palatinus Rheni, dux Bavariae, hoc tabulatum fieri fecit

Übersetzung:

Im Jahre 1534 ließ der durchlauchtigste und allerchristlichste Fürst Wilhelm, Pfalzgraf bei Rhein, Herzog von Bayern, diese Holzdecke machen.

Kommentar

Die durch die Aufzeichnungen des Franziskanerklosters überlieferte Deckeninschrift Herzog Wilhelms IV. (Herzog 1508-1550) muss im Zusammenhang mit dem Einzug einer Holzdecke im Zuge des Kirchenumbaus des frühen 16. Jahrhunderts entstanden sein. In den Aufzeichnungen des Klosters aus dem Jahre 1690 wird die Holzdecke auf einem eingefügten Zettel erwähnt und die Inschrift zitiert, sie soll in weißen Buchstaben auf der Mitte der Decke gestanden haben1). Im Jahre 1716 wurde über eine Renovierung der Decke nachgedacht, schließlich jedoch eine Umgestaltung der Kirche unter Vergrößerung der Fenster beschlossen und die Decke durch ein hölzernes Tonnengewölbe ersetzt2).

Anmerkungen

  1. Vgl. Archiv der Deutschen Franziskanerprovinz, PAB 02/2-250 p. 4. Für seine freundlichen Auskünfte sei Br. Hans-Ulrich Kordwittenborg OFM, Archiv der Deutschen Franziskanerprovinz, herzlich gedankt.
  2. Vgl. Archiv der Deutschen Franziskanerprovinz, PAB 02/2-250 p. 701 und DiB I,1 (Ingolstadt) 148.

Nachweise

  1. Archiv der Deutschen Franziskanerprovinz, PAB 02/2-250 p. 4; Lins, Geschichte 15.

Zitierhinweis:
DI 99, Stadt Ingolstadt, Nr. 147† (Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di099m018k0014703.