Inschriftenkatalog: Stadt Ingolstadt

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 99: Stadt Ingolstadt (2017)

Nr. 545† Franziskanerkloster Mariae Himmelfahrt 1635

Beschreibung

Sterbeinschrift des Franziskanerpaters Lukas Sibarth. Ehemals im äußeren Kreuzgang (Cgm 3368), im innern Kreuzgang (Clm 2105).

Text nach Clm 2105.

  1. anno domini MDCXXXV diea) Marty venerabilis pater frater Lucas Sibarth sacerdos pié vita functus inter mortales decessit.

Übersetzung:

Im Jahre des Herrn 1635 am .. Tag März ging der ehrwürdige Pater Frater Lucas Sibarth, Priester, nachdem er fromm sein Leben vollendet hatte, unter die Toten ein.

Kommentar

Im Nekrologium der Ingolstädter Franziskaner ist für den 4. März 1636 ein Pater Lucas Sibardt aus München belegt1).

Textkritischer Apparat

  1. Es folgen drei Striche zur Kennzeichnung unkenntlichen Textes.

Anmerkungen

  1. Archiv der Bayerischen Franziskanerprovinz PA II, 46; Lins, Totenbuch I, 129 (dort am 5. März).

Nachweise

  1. Clm 2105 fol. 241v, Nr. 607; Cgm 3017 fol. 62v; Götz, Grabsteinbuch 100.

Zitierhinweis:
DI 99, Stadt Ingolstadt, Nr. 545† (Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di099m018k0054503.