Inschriftenkatalog: Stadt Ingolstadt

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 99: Stadt Ingolstadt (2017)

Nr. 512† Pfk. Zur Schönen Unserer Lieben Frau 1632

Beschreibung

Sterbeinschrift des Johann Leudl. Ehemals im Boden (Oefeleana 300).

Text nach Clm 2105.

  1. annoa) 1632 die 24. iulii obiit in Christo reverendus acb) doctissimus magister Joannes Leudl parochusc) in Buchshamd). cuius anima Deo aeternum vivat.

Übersetzung:

Im Jahre 1632 am 24. Tag des Juli starb in Christus der hochwürdige und sehr gelehrte Magister Johann Leudl, Pfarrer in Buchsham1). Seine Seele lebe bei Gott in Ewigkeit.

Kommentar

Am 22. April 1617 immatrikulierte sich ein Johann Leutl aus Ingolstadt an der Hohen Schule2), ob er mit dem Bestatteten identisch ist, ist unsicher.

Textkritischer Apparat

  1. Fehlt Cgm 3017.
  2. et Cgm 3017.
  3. In Clm 2105 Wortwiederholung parochus vermutlich Abschreibefehler.
  4. Buxheim Cgm 3017.

Anmerkungen

  1. Vermutlich Buxheim, Lkr. Eichstätt.
  2. Pölnitz, Matrikel II, 1617, 330,44.

Nachweise

  1. Clm 2105 fol. 4r, Nr. 10; Oefeleana 300 p. 8; Cgm 3017 fol. 11r; Götz, Grabsteinbuch 42.

Zitierhinweis:
DI 99, Stadt Ingolstadt, Nr. 512† (Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di099m018k0051202.