Inschriftenkatalog: Hohenlohekreis

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 73: Hohenlohekreis (2008)

Nr. 207 Sindringen (Stadt Forchtenberg), ev. Pfarrkirche 1520

Beschreibung

Glocke des Heilbronner Gießers Bernhart Lachaman d. J. Schulterinschrift zwischen kräftigen Halbrundstegen1.

Maße: H. (o. Krone) 76, Dm. 102, Bu. 4,1 cm.

Schriftart(en): Gotische Minuskel.

© Heidelberger Akademie der Wissenschaften [1/4]

  1. +a) ihesvs · nasarenvs · rex · ivdeorvm2) · bernhart · lachaman · gos · mich · 1520

Übersetzung:

Jesus von Nazareth, König der Juden.

Kommentar

Die Quadrangelspitzen der gebrochenen Schaftenden und der abgeknickten schrägen Bogenabschnitte sowie die Spitzen der rechtsschräg geschnittenen Oberschäfte sind häufig knopfartig verdickt. Die Buchstaben mit Ober- und Unterlängen sind fast vollständig in das Mittelband eingefügt. In der Jahreszahl ist die für Lachaman typische linksgewendete, aus halbrundem Bogen und nach rechts durchgebogenem, rechtsschrägen Schaft zusammengesetzte 5 verwendet. Die 2 ist z-förmig mit gebogenen Balken, für die 0 ist ein o der Gotischen Minuskel eingesetzt. Als Worttrenner dienen paragraphzeichenförmig verzierte Quadrangel.

Textkritischer Apparat

  1. Tatzenkreuz.

Anmerkungen

  1. Keppler 265 zufolge befanden sich 1888 angeblich noch zwei weitere „sehr alte Glocken ohne Schrift“ auf dem Glockenturm. Es muß sich um ein Mißverständnis handeln, vermutlich sind die beiden inschriftlich bezeichneten Glocken von 1428 gemeint (nrr. 42, 43 †).
  2. Io 19,19.

Nachweise

  1. OAB Öhringen 325 (nur erwähnt).
  2. Schön, Glockenguß Eßlingen 104.
  3. LKA, A 29 Nr. 4215: Pfarrbeschreibung für die Pfarrei Sindringen 1905, p. 77.
  4. LKA, A 26 Nr. 1483,5 (Glockenbeschlagnahme 1917, OA Öhringen).
  5. Dt. Glockenatlas Württ./Hohenzollern Nr. 1128.
  6. Der Lkr. Öhringen 2, 544 (nur erwähnt).
  7. Rauser, Forchtenberger Heimatbuch 127 (Abb., m. falscher Standortbezeichnung „Forchtenberg“), 228.

Zitierhinweis:
DI 73, Hohenlohekreis, Nr. 207 (Harald Drös), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di073h016k0020706.