Inschriftenkatalog: Die Inschriften der Stadt Halle an der Saale

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 85: Halle/Saale (2012)

Nr. 494† Dom 1642

Beschreibung

Totenfahne mit Sterbevermerk für den in schwedischen Diensten stehenden „Capitain“ Christoff de Mortaigne,1) „so nebst andern signis militaribus“ neben dem Epitaph desselben angebracht. Schriftform und Art der Schriftausführung der heute verlorenen Fahne unbekannt.

Nach Olearius.

  1. Anno 1642. den 23. Octobr(is) ist der Wohledle Veste und Mannhaffte Herr Christoff de Mortaigne dero Königl(ichen) Maj(estät)a) und Reichs Schweden unter des H(err)n Gen(eral) Majeur Mortaigne Hochlöbl(ichen) Regiment wohlbestalter Capitain, in der Schlacht vor Leipzig geblieben, Seines Alters 25. Jahr.b)

Textkritischer Apparat

  1. Königlichen Majestät] Ergänzung in moderner Schreibweise.
  2. Schrägstriche bei Olearius wurden durch Kommata ersetzt.

Anmerkungen

  1. Siehe Nr. 493.

Nachweise

  1. MBH Ms 319, 5, o. S.
  2. Olearius 1674, S. 158.
  3. Knauth 1857, S. 899 (Paraphrase).

Zitierhinweis:
DI 85, Halle/Saale, Nr. 494† (Franz Jäger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di085l004k0049402.