Inschriftenkatalog: Die Inschriften der Stadt Halle an der Saale

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 85: Halle/Saale (2012)

Nr. 177† Stadtgottesacker 1560

Beschreibung

„Auff der Erde“ eine Grabplatte (?) für Barbara (von) Quetz mit Sterbevermerk (A), ehemals in der Bogenkammer 17, heute verloren. „Mitten in dem Stein ein prächtiges Wapen mit gedoppeltem Helm und Feldern, oben darüber“ ein Bibelzitat (B), „umher“ religiöse Spruchdichtung mit Grabbezeugung (C).1) Schriftform und Art der Schriftausführung nicht überliefert.

Nach Olearius.

  1. A

    Anno 1560. am Sontage Reminiscere den 10. Martii ist die Erbare und Tugendreiche Frau Barbara des Ehrenvesten Ambrosii Qvetzen Ehel(iche) Hausfrau und des Gestrengen Edlen und Ehrnvesten Herrn Bartol Hallers von Hallersstein, Ritters, und Röm(ischer) Kayserl(icher) May(estät) Rath und des H(eiligen) Röm(ischen) Reichs Schultheissen zu Franckfurt Ehleibl(iche) Tochter in GOtt Christlich entschlaffen, die mit ihrem Ehmanne 12. Söhne und 9. Töchter gezeuget.a)

  2. B

    Joh. 3. Also hat GOtt die Welt gel(iebt)2)

  3. C

    Da ich gelebet funfzig Jahr, /Zuletzt dieses mein Ruhbett war.a)

Versmaß: Zwei Reimverse (C).

Kommentar

Ambrosius (von) Quetz (gestorben 1576) war 1551 Talschöppe und von 1552 bis 1558 Oberbornmeister.3) Er ließ 1560 zusammen mit seinem Bruder, dem Ratsverwandten Cosmus (von) Quetz d. Ä., den Bogen bauen, unter dem seine Ehefrau Barbara beigesetzt wurde (Anhang 1, Nr. 17). Deren Tod gab vielleicht unmittelbar Anlaß dazu. Beiden Brüdern war 1541 der Adelsstand durch kaiserlichen Erlaß bestätigt worden.4)

Ambrosius und Barbara (von) Quetz hatten 1526 in der Sebalduskirche in Nürnberg im Beisein der angesehensten Nürnberger Familien wie der Fugger und der Kress geheiratet.5) Barbaras Vater war der kaiserliche und königliche Rat Bartholomäus Haller von Hallerstein (1486–1551). Aus einer hochangesehenen Familie stammend, stand er jahrzehntelang im Dienst Karls V. und Ferdinands I. 1538 wurde er Sekretär der verwitweten Königin Maria von Ungarn, der Schwester Karls V. und Statthalterin der Niederlande. Noch im hohen Alter von 63 Jahren ernannte ihn der Kaiser zum Reichsschultheißen von Frankfurt (Main).6)

Barbaras ältester Sohn Cosmus d. J. ist drei Jahre nach der Mutter gestorben und neben ihr beigesetzt worden (s. Nr. 185).

Textkritischer Apparat

  1. Schrägstriche bei Olearius wurden hier durch Kommata ersetzt.

Anmerkungen

  1. Alle Zitate nach Olearius 1674, S. 19 f.
  2. Jh 3,16.
  3. StAH H B 2, fol. 84r, 85r/v; Dreyhaupt 1, 1749, Beylage A, S. 89; Dreyhaupt 2, 1750, Beylage B, S. 119 („Geschlechts-Register derer Quetze“); Hünicken 14, 1938, S. 330.
  4. von Frank 4, 1973, S. 130.
  5. Quetsch 1990, S. 11 f.
  6. NDB 7, 1966, S. 557 f. (Helmut Freiherr Haller von Hallerstein).

Nachweise

  1. MBH Ms 319, 2, o. S. (Nr. 17).
  2. Olearius 1674, S. 19 f.

Zitierhinweis:
DI 85, Halle/Saale, Nr. 177† (Franz Jäger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di085l004k0017709.