Inschriftenkatalog: Aachen (Dom)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 31: Aachen (Dom) (1992)

Nr. 120 Dom, Nikolauskapelle 16. Jh.?

Beschreibung

Grabplatte an der Südseite der Kapelle. Blaustein, stark abgetreten. Linke obere Ecke durch eine Säule zerstört. In der Mitte eine Kartusche mit Wappenschild. In den Ecken vertiefte Vierpässe, die von Quadraten durchdrungen sind, darin Wappenschilde. Sämtliche Wappen unkenntlich. Inschrift zwischen Linien umlaufend.

Maße: H. 228, B. 108, Bu. 5,5/8,0 cm (Versalien).

Schriftart(en): Gotische Minuskel mit Fraktur-Versalien.

  1. [.......... s]epultus [..... / ..........] canonicus / Iubilarius hui[u]s / Insignis [ecclesie..........]

Übersetzung:

...ist begraben ... Jubilarkanoniker dieser hervorragenden ...

Kommentar

Die Schrift mit ausgeprägten Oberlängen, Fraktur-Versalien und i-Punkten läßt auf eine Entstehung der Platte im 16. Jh. schließen.

Zitierhinweis:
DI 31, Aachen (Dom), Nr. 120 (Helga Giersiepen), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di031d001k0012007.