Inschriftenkatalog: Stadt Passau bis zum Stadtbrand von 1662

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 67: Stadt Passau (2006)

Nr. 830 Domhof 1634

Beschreibung

Grabtafel für Maria Elisabeth Reittorner, geb. Thanner von Thann, und ihre Tochter Anna Renata, an der Westwand im fünften Joch von Norden, obere Reihe, vierte Platte von Norden. Heller Kalkstein. Im oberen Teil der Platte Schriftfeld in Rankenrahmen (I), auf dem Rahmen unten links und rechts der Mittelranke Jahreszahl (II). Darunter, in Leistenrahmen in zwei hochovalen, sich schneidenden Medaillons, zwei Vollwappen, in den Ecken Blütenranken, in den Mittelzwickeln zwischen den Medaillons oben geflügelte Sanduhr, unten Totenkopf über gekreuztem Gebein. Mit geringem Textverlust gesprungen. 1919 an der Südwand.

Maße: H. 75 cm, B. 49 cm, Bu. 2 cm.

Schriftart(en): Fraktur.

© Bischöfliches Ordinariat Passau [1/1]

  1. I.

    A(N)NO DOM(IN)Ia) : den : 6 Januarij Ist in Gott seeligelich / [ver]schidten Die Wol Edl Gebor(e)ne Fraw Maria / Elisabeth Reuthornerin von Schölnach zu hochen=/wahrt ain geborne Than(n)erin von Than, deß auch / Wol Edl vnd gestrenngen herrn hanns Georgen / Reuthorners von schölnach zu hochenwahrt wettczel / heitzn Perg Leitzendorff vnd, Waidach Churf(ürstlich) d(urchlaucht) in / Bayrn, haubtman Pfleger vnd Castners zu henger/s Perg geweste ehefraw Seel(ige) weliche Nobey ainer / dere(n) Thochter Freylen Anna Renata Reuth[o]rnerin / von Schölnach alhie begraben ligen [den]en Gott / Gnedig vnd Barmhertzig sei[n we]lle Amenb) .

  2. II.

    16 // 34c)

Wappen:
Reittorner1), Thanner2).

Kommentar

Maria Elisabeth, geb. Thanner von Thann, war die Gemahlin des kurfürstlichen Landrichters zu Regen, des späteren Pflegers und Pflegverwalters zu Hengersberg3), Hans Georg Reittorner zu Schöllnach, der am 27. Juni 1607 Heiratskonsens erhielt. Ihre Eltern waren die damals bereits verstorbenen Christoph Thanner von Thann und dessen Gemahlin Elisabeth, geb. Barth von Harmating4). Das Sterbebuch des Domes verzeichnet Maria Elisabeth unter dem 16. Januar 1634, ihre Tochter Anna Renata unter dem 21. Januar 16345).

Textkritischer Apparat

  1. In Kapitalis.
  2. Am Textende Ornament aus geschwungenem, rechts eingerolltem Zierstrich.
  3. Zeile durch Ranke geteilt.

Anmerkungen

  1. BayA1 121.
  2. BayA1 185.
  3. Regen, Lkr. Regen; Hengersberg, Lkr. Deggendorf. Zu Hans Georg Reittorner vgl. Ferchl, Behörden 313, 315, 815.
  4. Vgl. Ferchl, Behörden 815.
  5. Vgl. Nebinger, Totenbuch 109 (vgl dazu auch Nr. 735†, Anm. 4).

Nachweise

  1. UBM 2o cod. ms. 397, fol. 89r; Clm 1302, p. 5; BZAR Gen. 1279, Heft 1 p. 38; SASR HV NL Wimmer 14b; ABP OA, Sammlung Stinglhamer/Krick 151, Nr. 231; StBP Hist. eccl. 130 VII gr, Nr. 231; Kdm Passau 111.

Zitierhinweis:
DI 67, Stadt Passau, Nr. 830 (Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di067m010k0083004.