Inschriftenkatalog: Stadt Passau bis zum Stadtbrand von 1662

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 67: Stadt Passau (2006)

Nr. 543 Heilig-Geist-Spital, Kirche 1553

Beschreibung

Grabinschrift für den Bürger Jörg Jäger und seine Ehefrau Elisabeth auf der Grabplatte mit der Grabinschrift für eine Barbara Go... (Nr. 270), an der Südwand, sechste von Westen, oben. Zweitverwendung der Platte. Weitere Beschreibung siehe Nr. 270.

Maße: Bu. 6,5 cm.

Schriftart(en): Gotico-Antiqua.

© Universität Passau Lst. f. mittelalterliche Geschichte [1/2]

  1. Anno 1553 den 23 Marcy / Ist in got verschieden der / Erber Jorg Jager peckh / Burger alhie zu Passaua) · / Auch ligt hie begraben dieb) / Tugenthaft frau Elisabet / Des Jorg Jagers Eliche / hausfrau die gestorben Ist / des 15⟨..⟩ . denc) ⟨– – –⟩ / got wele in ain froliche auf/ersteung verleichen amen

Wappen:
unbekannt1), unbekannt2).

Kommentar

Die Inschrift entspricht dem Brunhofertyp3).

Jörg Jäger war ein Passauer Bürger und Bäcker. Er besaß 1541 ein Haus in der Wittgasse. Ein Jörg Jäger stiftete 1554 ein Bruderhausgeld4). Es ist nicht klar, ob dieser Jörg Jäger mit dem der vorliegenden Grabinschrift identisch ist, da die Inschrift als Todesjahr bereits 1553 nennt, er also 1554 keine Stiftung mehr machen konnte.

Zur Problematik des Aufbaus der Grabplatte siehe Nr. 270.

Textkritischer Apparat

  1. Worttrenner in Form eines Quadrangels mit oben und unten ansetzenden, eingerollten Zierstrichen auf der Zeilenmitte.
  2. Zeile links eingerückt.
  3. Worttrenner in Form eines Quadrangels auf der Grundlinie.

Anmerkungen

  1. Zwei gekreuzte Zinken.
  2. Brezen unter einem Wecken (Bäckerzunft?).
  3. Zur Schrift vgl. Einleitungskapitel S. L.
  4. Vgl. SAP Zettelkartei Schmid, Kasten 7.

Nachweise

  1. Epp, Epigraphische Minuskel 186, Abb. 17.

Zitierhinweis:
DI 67, Stadt Passau, Nr. 543 (Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di067m010k0054304.