Inschriftenkatalog: Stadt Passau bis zum Stadtbrand von 1662

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 67: Stadt Passau (2006)

Nr. 506 Domhof 1547

Beschreibung

Zwei Fragmente einer Grabplatte mit der Inschrift für Apollonia Schätzl, geb. Rottaler, an der Westwand im fünften und im sechsten Joch von Norden neben der Tür zum Nordturm. Rotmarmor. Erhalten ist der rechte obere Teil mit fünf gleichlaufenden Zeilen (Fragment 1) und der linke Rand ab der dritten Zeile mit vier Zeilenanfängen (Fragment 2). Das linke Randstück ist jetzt zusammen mit der Grabplatte für Gilg Vischl (Nr. 594) auf dem Kopf stehend angebracht. Stark abgetreten. StBP Hist. eccl. 130 VII gr gibt an, dass sich die Platte laut Clm 1302 ehemals bei St. Paul befunden habe. Clm 1302 gibt aber Standortangaben nur unzureichend an. So wird auf p. 119 tatsächlich St. Paul genannt. Diese Teilüberschrift muss aber nicht zwingend auch noch auf p. 123 gelten.

Text ergänzt nach Clm 1302.

Maße: H. 59 cm (Fragment 1), 32 cm (Fragment 2), B. 69 cm (Fragment 1), 12 cm (Fragment 2), Bu. 7 cm.

Schriftart(en): Fraktur.

© BAdW München, Inschriftenkommission [1/1]

  1. Den 1]9 Augusti 1547 Jst in got / [versch]aide(n) die Ernuest tugenthaffta) // fra[w]b) // Apollonia ain [Ro]taleri(n) Soa) // De[s]b) // [E]dln Ernueste(n) Benedictn Schatzla) // Hof//[rat]sb) vnd Anwalds zu passaua) haus//fra[u gebesen istc)

Kommentar

Zur Schrift vgl. Einleitungskapitel S. LV.

Clm 1302 nennt die Wappen Schäzl und Rothall, gibt aber keinen genauen Anbringungsort an.

Apollonia war mit dem Hofrat und Anwalt Benedikt Schätzl verheiratet, mit dem sie eine gemeinsame Grabplatte im Dombereich hatte1). Sie war die Mutter des Benedikt (II.) Schätzl2).

Textkritischer Apparat

  1. Doppelstrich Wechsel zu Fragment 2.
  2. Doppelstrich Wechsel zu Fragment 1.
  3. Ergänzt nach Erhard.

Anmerkungen

  1. Vgl. Nr. 530†.
  2. Vgl. Nr. 627.

Nachweise

  1. Clm 1302, p. 123; ABP OA, Sammlung Stinglhamer/Krick 151, Nr. 249; StBP Hist. eccl. 130 VII gr, Nr. 249.

Zitierhinweis:
DI 67, Stadt Passau, Nr. 506 (Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di067m010k0050603.