Inschriftenkatalog: Stadt Passau bis zum Stadtbrand von 1662

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 67: Stadt Passau (2006)

Nr. 432 Domhof, Ortenburgkapelle 1527

Beschreibung

Grabinschrift für den Kanoniker Ludwig von Ebm1) auf der Grabplatte für Otto von Lonsdorf (Nr. 48), an der Südwand in der westlichen Nische, untere Reihe, fünfte Platte von Osten. Zweitverwendung der Platte. Inschrift vier Zeilen im oberen Viertel. Darunter in Kreismedaillon ein Wappenschild. Weitere Beschreibung siehe Nr. 48.

Maße: Bu. 7 cm.

Schriftart(en): Gotico-Antiqua.

© BAdW München, Inschriftenkommission [1/2]

  1. Anno d(omi)ni · 1 · 5 · 27 · die · 28 · Ju/ly obyt vene(rabi)lisa) et nobilis / d(omi)n(u)s Ludovic(us) de Ebm cano(ni)c(us)b) / Pat(aviensis)c) Cui(us) ani(m)a deo viuatd) ·

Übersetzung:

Im Jahre des Herrn 1527, am 28. Tag des Juli, starb der ehrwürdige und edle Herr Ludwig von Ebm, Kanoniker zu Passau. Seine Seele lebe bei Gott.

Wappen:
Ebm2).

Kommentar

Die Inschrift muss dem Zimbstyp zugeschrieben werden3).

Ludwig von Ebm war der Sohn des Hans Ebmer zu Pürglein und der Amalia Ursenböck; er war der letzte seines Geschlechts4).

Textkritischer Apparat

  1. Endsilbe -lis hochgestellt.
  2. c und Kürzungszeichen hochgestellt.
  3. t und Kürzungszeichen hochgestellt.
  4. Worttrenner in Form eines Quadrangels bzw. Quadrats auf der Zeilenmitte.

Anmerkungen

  1. Für Ludwig von Ebm ist auch ein Epitaph, allerdings mit anderem Todesdatum (28. August), angefertigt worden, vgl. Nr. 434†.
  2. BayA1 33.
  3. Zur Schrift vgl. Einleitungskapitel S. XLVIII; vgl. evtl. auch zum Inschriftenträger bzw. zur Inschriftenart Einleitungskapitel S. LX.
  4. Vgl. Krick, Domstift 58.

Nachweise

  1. BZAR Gen. 1279, Heft I, p. 10; SASR HV NL Wimmer 14b; ABP OA, Sammlung Stinglhamer/Krick 151, Nr. 143; StBP Hist. eccl. 130 VII gr, Nr. 143; Kdm Passau 163; Krick, Domstift 263 Nr. 112 b.

Zitierhinweis:
DI 67, Stadt Passau, Nr. 432 (Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di067m010k0043202.