Inschriftenkatalog: Stadt Passau bis zum Stadtbrand von 1662
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 67: Stadt Passau (2006)
Nr. 317† Domkreuzgang 1505
Beschreibung
Grabschrift für Georg Weidinger.
Text nach BZAR Gen. 1279.
Anno Domini 1505 vicesimaa) prima die Aprilis obiit honorabilis vir dominus Georgius Weidinger hic in pace sepultus.
Übersetzung:
Im Jahre des Herrn 1505, am 21. Tag des April, starb der ehrbare Mann, der Herr Georg Weidinger, der hier in Frieden begraben ist.
Textkritischer Apparat
- Davor die durchgestrichen.
Anmerkungen
- Vgl. SAP Zettelkartei Schmid, Kasten 15.
Nachweise
- BZAR Gen. 1279, Heft 1 p. 88.
Zitierhinweis:
DI 67, Stadt Passau, Nr. 317† (Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di067m010k0031706.
Kommentar
Zu Georg Weidinger war nichts zu ermitteln. Das Epitheton honorabilis kann in der Passauer Inschriftenlandschaft der Zeit als Hinweis auf den geistlichen Stand des Bestatteten gewertet werden. Ein in der Zettelkartei Schmid angeführter Georg Weidinger, dessen Tochter 1467 einen Hans Mitterperger heiratet, dürfte einer anderen Generation angehören1).