Inschriftenkatalog: Stadt Passau bis zum Stadtbrand von 1662

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 67: Stadt Passau (2006)

Nr. 153† Domhof, Andreaskapelle (1460)

Beschreibung

Grabschrift für den Kanoniker Ruland von Layming, mit zwei Wappen in Vierpass. Die Platte war bereits zu Zeiten Kricks verloren, befand sich aber nach seinen Angaben früher im Boden der Kapelle.

Text und Beschreibung nach Cgm 1730.

  1. Anno Domini M.C.C.C.C.XLa) die sancti Henrici obijt venerabilis acb) nobilis pater dominus Rulandus de Layming canonicus huius ecclesiae hic sepultus.

Übersetzung:

Im Jahre des Herrn 1440, am Tag des Hl. Heinrich, starb der ehrwürdige und edle Vater, Herr Ruland von Layming, Kanoniker dieser Kirche. Er ist hier begraben.

Datum: 1460 Juli 131).

Wappen:
Layming2), Tegernbach3).

Kommentar

Ruland von Layming war der Sohn des herzoglichen Pflegers Wilhelm von Layming und dessen zweiter Gemahlin Margaretha von Hohenrain. Er ist urkundlich seit 1448 als Passauer Kanoniker belegt und gehörte außerdem dem Regensburger Domkapitel an4). Krick gibt als Todesjahr 1460 an, dem folgt der zeitliche Ansatz der Inschrift.

Textkritischer Apparat

  1. Schreibfehler, das Todesjahr ist 1460; MCCCCLX Krick, Domstift; 1428 nachträglich verbessert, StBP Hist. eccl. 130 VII gr.
  2. et Krick, Domstift.

Anmerkungen

  1. Nach Krick, Domstift 47 und Krick, Stammtafeln Nr. 83 C, 188 starb Ruland von Layming Juli 15.
  2. BayA1 18; BayA2 108.
  3. BayA1 18 (unter Layming).
  4. Vgl. auch Krick, Domstift 178 Nr.7.

Nachweise

  1. Cgm 1730, fol. 10r; ABP OA, Sammlung Stinglhamer/Krick 151, Nr. 133 (zitiert nach Cgm 1730); StBP Hist. eccl. 130 VII gr, Nr. 133 (zitiert nach Cgm 1730); Krick, Domstift 258 Nr. 75.

Zitierhinweis:
DI 67, Stadt Passau, Nr. 153† (Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di067m010k0015306.