Inschriftenkatalog: Stadt Passau bis zum Stadtbrand von 1662

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 67: Stadt Passau (2006)

Nr. 129 Domhof 1437

Beschreibung

Gedenktafel für den Benefiziaten Michael Moshaymer, an der Südwand im zweiten Joch von Westen, unten. Kalkstein. Vertiefte Schriftfläche mit Profilrahmen. Standort bereits 1919 am heutigen Platz. Nach Kricks Informationen befand sich die Inschrift zunächst bei einer schon zu dessen Zeiten nicht mehr vorhandenen Skulptur.

Maße: H. 82 cm, B. 85 cm, Bu. 11 cm.

Schriftart(en): Gotische Minuskel mit Versalien.

© Bischöfliches Ordinariat Passau [1/1]

  1. D(omi)n(u)s · Michael · Mosh/aymer · Capella(nus) · huiu(s) / Capelle · fecit · fieri · hanc / ymaginem · Anno · d(omi)ni · / Mo · cccco · xxxvijo · h(ic)a) sep(u)lt(us)b)

Übersetzung:

Herr Michael Moshaymer, Kaplan dieser Kapelle, ließ dieses Bild herstellen. Im Jahre des Herrn 1437 wurde er hier begraben.

Kommentar

Der hier verwendete Schrifttyp zeigt auffallende Parallelen zu den Formen der Gotischen Minuskel, wie sie bei Meister Erhart verwendet werden. Die hier verwendete Schrift wäre daher als Meister-Erhart-Typ zu bezeichnen1).

Michael Moshaymer ist urkundlich 1432 als Kaplan bei der St.-Sixtus-Kapelle (= Ortenburgkapelle) zu Passau belegt, dort wurde er auch begraben2). Auf welches Bildnis sich die Inschrift bezieht, war schon 1919 nicht mehr feststellbar. Ursprünglich befand sich die Platte zusammen mit diesem Bildnis wohl am Begräbnisort in der Ortenburgkapelle und wurde erst Anfang des vorigen Jahrhunderts an den heutigen Standort versetzt.

Textkritischer Apparat

  1. Der vorhergehende Worttrenner befindet sich als Enklave im h.
  2. h(ic) sep(u)lt(us) ohne Spatium; Worttrenner in Form eines Quadrangels mit oben und unten ansetzenden, eingerollten Zierstrichen auf der Zeilenmitte.

Anmerkungen

  1. Zur Schrift vgl. Einleitungskapitel S. XLII.
  2. Krick, Seelsorgevorstände 7.

Nachweise

  1. SASR HV NL Wimmer 14b; ABP OA, Sammlung Stinglhamer/Krick 151, Nr. 159; StBP Hist. eccl. 130 VII gr, Nr. 159; Kdm Passau 123; Krick, Domstift 256 Nr. 58.

Zitierhinweis:
DI 67, Stadt Passau, Nr. 129 (Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di067m010k0012901.