Inschriftenkatalog: Stadt Passau bis zum Stadtbrand von 1662

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 67: Stadt Passau (2006)

Nr. 754† Domhof, Andreaskapelle 1607

Beschreibung

Grabschrift für den Kanoniker Johann Rieger von Westernach mit Wappennennung. Laut Clm 1302 war das Denkmal in der Andreaskapelle. BZAR Gen. 1279 fand den Stein 1842 im Domhof an der Südmauer vor. Zur Zeit Kricks war er erneut in der Andreaskapelle auf der Epistelseite an der Wand aufgestellt.

Text und Beschreibung nach Clm 1302.

  1. Admodum reverendo ac strenuo dominoa) dominob) Rieger a Westernach ecclesiae cathedralis Passaviensis canonico sacre Caesareae Mayestatis nec nonc) serenissimi Leopoldi archiducis Austriae episcopi Argentinensis et Passaviensis quondam consiliario et camerae praesidid), executores et haeredes hoc epithaviume) ergof) fieri fecerunt obiit X Julijg) MDCVII cuius anima Deo vivat.

Übersetzung:

Dem hochwürdigen und gestrengen Herrn, Herrn Rieger von Westernach, Kanoniker der Kathedralkirche zu Passau, der Hl. Kaiserlichen Majestät und auch des durchlauchtigsten Leopold, Erzherzogs von Österreich, Bischofs zu Straßburg und Passau, ehemaligen Rat und Kammerpräsident, ließen die Testamentsvollstrecker und Erben dieses Epitaph (zur Erinnerung) errichten. Er starb am 10. Juli 16071). Seine Seele lebe bei Gott.

Kommentar

Johann Rieger von Westernach wurde um 1583 in das Domkapitel aufgenommen. Er gehörte außerdem den Domkapiteln in Salzburg und Freising an, war seit 1599 Administrator des Klosters Engelszell2) und seit 1589 Hofbenefiziat in Salzburg, kaiserlicher und fürstbischöflicher Rat und Kammerpräsident des Passauer Fürstbischofs Leopold von Österreich3).

Textkritischer Apparat

  1. Text bis hier fehlt BZAR Gen. 1279.
  2. Es folgt zusätzlich, über der Zeile von anderer Hand eingefügt, Johanni StBP Hist. eccl. 130 VII gr.
  3. R(everen)d(issi)mi ac zusätzlich BZAR Gen. 1279 und UBM 2o cod. Ms. 397.
  4. etc. testamenti zusätzlich BZAR Gen. 1279 und UBM 2o cod. Ms. 397.
  5. Sic, für Epitaphium, so auch Krick, Domstift und BZAR Gen 1279; es folgt zusätzlich, über der Zeile von anderer Hand eingefügt, memoriae StBP Hist. eccl. 130 VII gr.
  6. memoriae zusätzlich Krick, Domstift und UBM 2o cod. Ms. 397; memoriae ac zusätzlich BZAR Gen. 1279.
  7. A(nn)o zusätzlich BZAR Gen. 1279; XV UBM 2o cod. Ms. 397.

Anmerkungen

  1. Sterbebuch Dom 15. Juli 1607, vgl. Nebinger Totenbuch 106.
  2. Engelszell, Gde. Engelhartszell, Pol. Bez. Schärding/OÖ., ehem. Zisterzienser, heute Trappistenkloster.
  3. Vgl. Krick, Domstift 66 und Eichorn, Beichtzettel 231 Anm. 25.

Nachweise

  1. Clm 1302, p. 70f.; UBM 2o cod. ms. 397, fol. 50vf.; BZAR Gen. 1279, Heft 1 p. 62; ABP OA, Sammlung Stinglhamer/Krick 151, Nr. 342 (zitiert nach Clm 1302); StBP Hist. eccl. 130 VII gr, Nr. 342 (zitiert nach Clm 1302); Krick, Domstift 269 Nr. 151.

Zitierhinweis:
DI 67, Stadt Passau, Nr. 754† (Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di067m010k0075409.