Inschriftenkatalog: Stadt Passau bis zum Stadtbrand von 1662
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 67: Stadt Passau (2006)
Nr. 734 Zengergasse (Zengerhof) um 1600
Beschreibung
Bauinschrift des Fürstbischof Leopold von Österreich am Zengerhof. Wappenstein mit zwei Vollwappen. Kalkstein. Über dem Wappen Kartusche mit Inschrift.
Schriftart(en): Kapitalis.
LEOPOLDVSa) D(EI) G(RATIA) ARCHIDVX AVSTRIAEa) etc(etera)b) / EPISCOPVSa) ARGENTINEN(SIS) ET PASSAVIEN(SIS)a)
Übersetzung:
Leopold, von Gottes Gnaden Erzherzog von Österreich usw., Bischof von Straßburg und Passau.
Hochstift Passau1), Leopold von Österreich2). |
Textkritischer Apparat
- Anfangsbuchstabe vergrößert.
- In Antiqua.
Anmerkungen
- Bi 48.
- Quadriert: (1) Geteilt: oben Aragon (Gall, Wappenkunde 163f.), unten Kastilien (ebd. 167), (2) Geteilt: Oben León (ebd. 168), unten Sizilien (ebd. 170f.), (3) Habsburg (ebd. 147), (4) Kärnten (ebd. 131) – jedoch spiegelverkehrt. Darunter ein Schildfuß: Gespalten, vorne Tirol (ebd. 138f.), hinten Krain (ebd. 132), mit eingepfropfter Spitze Brabant (ebd. 152). Über allem ein Herzschild: Gespalten, vorne Österreich (ebd. 124f. „Neuösterreich“), hinten Alt-Burgund (ebd. 152f.), jedoch ohne Schildrand.
- Vgl. Mader, Domplatz 23
Nachweise
- Erhard, Geschichte II, 76; Kdm Passau 374; Krick, Inschriften 8; Schmidmaier, Residenzen 91.
Zitierhinweis:
DI 67, Stadt Passau, Nr. 734 (Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di067m010k0073401.
Kommentar
Fürstbischof Leopold von Österreich (1598–1625) wollte den Zengerhof in die fürstbischöfliche Residenz einbeziehen3). Im Zuge dieser Bestrebungen ließ er das Portal als Zugang zu den bischöflichen Wohnräumen errichten.