Inschriftenkatalog: Stadt Passau bis zum Stadtbrand von 1662

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 67: Stadt Passau (2006)

Nr. 500 Domhof 1546

Beschreibung

Grabplatte für Johann von Lomnitz, Freiherr von Meserith, an der Südwand im sechsten Joch von Westen, unten. Rotmarmor. Vollwappen in kreisrundem Medaillon. Oben Inschrift (I). über und unter dem Wappen Bibelzitate (II, III). Ursprünglicher Standort unbekannt, 1881 in der Andreaskapelle, 1960 in die Ortenbburgkapelle transferiert, 1972 (?) in den Domhof verbracht.

Maße: H. 183 cm, B. 95 cm, Bu. 3,5 cm.

Schriftart(en): Kapitalis.

© Bischöfliches Ordinariat Passau [1/4]

  1. I.

    IOHANN · VON · DER · LOMNITZ · FREIHERR · VON / MESERITH · IST · GESTORBEN · MITICHEN · NACH / DEM · HEILIGEN · PALM · SVNTAG · DEN · XXI · APR[IL]a) / AN(N)Ob) · MDXLVIc)

  2. II.

    · I · THESSAL · IIIIc) / DAN · SO · WIR · GLAVBEN · DAS · IESVS · GESTORBENd) / VND · AVFERSTANDEN · IST · SO · WIRD · GOT · AVCH / DIE · ENTSCHLAFFEN · SEIND · DVRCH · IESVM · MIT / IM · FIERENc)

  3. III.

    I · COR · XVc) · / DAN · GLEICH · BIEe) · SIE · IN · ADAM · ALLE · STERBEN / ALSO · WERDEN · SIE · IN · CHRISTO · ALEf) · LEBENDIG / GEMACHT · [W]ERDEN · AIN · YEDLICHER · ABER · IN / SEINER · ORDNVNGc)

Bibel- und Schriftstellerzitat(e):

  • 1Thess 4, 14 (II). 1 Cor 15, 22–23(III).
Wappen:
Lomnic zu Mezericky1).

Kommentar

Die Meziricky z Lomnice waren ein ursprünglich in Großmeseritsch (Velke Meziricí) in Mähren zwischen Brünn (Brno) und Iglau (Jilhava) ansässiges Adelsgeschlecht. Ein in Passau verstorbenes Mitglied namens Johann ließ sich in der konsultierten Literatur zum mährischen Adel leider nicht nachweisen2).

Textkritischer Apparat

  1. Beschädigung von früherer Befestigungsklammer.
  2. Ohne Kürzungszeichen.
  3. Diese Zeile zentriert; Worttrenner in Form eines Quadrangels auf der Zeilenmitte.
  4. N hochgestellt.
  5. Sic, B statt W.
  6. Sic, ein L fehlt.

Anmerkungen

  1. Bö 289.
  2. Für seine Hilfe bei der Identifizierung sei Herrn Dr. Andreas Zaijic, Institut für Mittelalterforschung der Österreichischen Akademie der Wissenschaften herzlich gedankt.

Nachweise

  1. SASR HV NL Wimmer 14d; ABP OA, Sammlung Stinglhamer/Krick 151, Nr. 142; StBP Hist. eccl. 130 VII gr, Nr. 142; Kdm Passau 164.

Zitierhinweis:
DI 67, Stadt Passau, Nr. 500 (Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di067m010k0050003.