Inschriftenkatalog: Stadt Passau bis zum Stadtbrand von 1662

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 67: Stadt Passau (2006)

Nr. 389 Pfk. St. Paul 1519

Beschreibung

Grabplatte mit den Grabinschriften für Anna Ratauer (Nr. 389) und Veronika Riß (Nr. 784), im Boden am Südportal. Mehrfachverwendung der Platte. Rotmarmor. Im unteren Teil der Platte ein spitz verkröpfter Vierpass mit zwei Wappenschilden, der linke mit Marke (Nr. 389), darüber in einem runden Medaillon ein weiterer Wappenschild(Nr. 784). Oben Inschrift (Nr. 389), die zweite Beschriftung um den oberen Wappenschild umlaufend nach innen gerichtet (Nr. 784). Mit Textverlust abgetreten, im unteren Drittel Quersprung.

Maße: H. 169 cm, B. 81 cm, Bu. 7,5 cm.

Schriftart(en): Gotico-Antiqua.

© BAdW München, Inschriftenkommission [1/2]

  1. An(n)o D(omi)ni 1519a) · am sun/tag [– – – Bar]th[o]lomej1) · ist / gest[orben die] Erberg Fraw / Anna des Ersamen pauls / Ratauer hausfraw gebesen / ist got genad ir sel vn(d) all(e)n / gelaubigen selen a(men)

Wappen:
unbekannt2), unbekannt3), unbekannt (Nr. 784).

Kommentar

Die Inschrift gehört der Spätphase der Schriftäußerung Gartners an4).

Textkritischer Apparat

  1. Genaue Form der Worttrenner nicht mehr nachvollziehbar.

Anmerkungen

  1. Das Fest des Hl. Bartholomäus ist am 24. August, der Sonntag davor wäre der 21. August, der Sonntag danach der 28. August.
  2. Marke in Schild: an Schaft vorne ein unterer Bogen, eine erhöhte Fußabstrebe darüber, rechts ein oberer Bogen.
  3. Ein Frosch.
  4. Zur Schrift vgl. Einleitungskapitel S. XLVIII.

Zitierhinweis:
DI 67, Stadt Passau, Nr. 389 (Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di067m010k0038901.