Inschriftenkatalog: Stadt Passau bis zum Stadtbrand von 1662

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 67: Stadt Passau (2006)

Nr. 250† Unterfreinberg, Bauernhof 1499

Beschreibung

Grabschrift des Hans Peyzkoffer, gen. Gämperl. Krick will das Denkmal um 1920 auf der Gred1) eines Bauernhofes in Unterfreinberg, Gem. Freinberg, Pol. Bez. Schärding/OÖ., gesehen haben. Ursprünglich soll es sich im Domkreuzgang befunden haben.

Text nach Krick, Domstift.

  1. Johannes Peyzkoffer dictus Gämperl presbyter obiit 23. mensis decembris anno domini 1499

Übersetzung:

Johannes Peyzkoffer, genannt Gämperl, Priester, starb am 23. Dezember im Jahre des Herrn 1499.

Kommentar

Hans Peyzkoffer (oder Pentzkofer), gen. Gämperl, war Kaplan des Altares der seligen Jungfrau Maria im Domkreuzgang. Er urkundet 1480–1491 in Passau2).

Anmerkungen

  1. Gred: Breite, gepflasterte oder hölzerne Stufe längs der Vorderseite eines Gebäudes (vgl. Schmeller, Bayerisches Wörterbuch I, 986).
  2. Vgl. Krick, Seelsorgevorstände 26.

Nachweise

  1. Krick, Domstift 260 Nr. 93.

Zitierhinweis:
DI 67, Stadt Passau, Nr. 250† (Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di067m010k0025004.