Inschriftenkatalog: Stadt Passau bis zum Stadtbrand von 1662

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 67: Stadt Passau (2006)

Nr. 177 St. Severin 1469

Beschreibung

Grabplatte mit den Grabinschriften für Kaspar Finbeck und eine Barbara (I) sowie für seine Ehefrau Anna (II), an der Westwand, innen unter der Empore, erste Platte von Norden, oben. Rotmarmor. In der Mitte der Platte Wappen in spitz verkröpftem Dreipass. Schrift drei (I) bzw. sechs (II) Zeilen. Erste Zeile durch Holzblende verdeckt, letzte Zeile teilweise mit Mörtel verschmiert, abgetreten, ohne Buchstabenverlust.

Maße: H. 163 cm, B. 68 cm, Bu. 9 cm.

Schriftart(en): Gotische Minuskel mit Versalien.

© BAdW München, Inschriftenkommission [1/3]

  1. I.

    Anno · d(omi)ni · m · cccca) ⟨– – –/– – –⟩ · Kaspar · Finpegk / warbara s[– – –b)

  2. II.

    Anno · d(omi)ni · mo · cccco · lxixo / ist · gestorbe(n) · Anna · des / kaspar · finpegken · / havsfraw · am · suntag / nach · s · margrete(n) · tag / der · Got · genadc)

Datum: 1469 Juli 16 (II).

Wappen:
unbekannt1).

Kommentar

Zur Schrift vgl. Einleitungskapitel S. XLIII.

Zu Kaspar und Anna Finbeck war nichts zu ermitteln. Die Identität der in Inschrift I genannten Barbara ist nicht zu ermitteln. Die naheliegende Ergänzung sein hausfrau wird durch den Befund auf der Platte nicht gestützt.

Textkritischer Apparat

  1. Erste Zeile durch Leiste verdeckt.
  2. Reste von Schäften; Worttrenner in Form eines Quadrangels auf der Zeilenmitte.
  3. Letzte Zeile kleiner; Worttrenner in Form eines Quadrangels auf der Zeilenmitte.

Anmerkungen

  1. Auf einem Berg ein Laubbaum, beseitet von zwei Sternen.

Zitierhinweis:
DI 67, Stadt Passau, Nr. 177 (Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di067m010k0017704.