Inschriftenkatalog: Landkreis Schaumburg
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 104: Landkreis Schaumburg (2018)
A1, Nr. 11 Hohenrode, Petri und Andreae-Kirche 1490
Beschreibung
Sakramentsnische. Stein. Die zu einem Fenster umgebaute ehemalige Sakramentsnische befindet sich an der Ostwand des Chors. Die erhaben in gotischer Minuskel ausgehauene Inschrift ist auf dem Dreiecksgiebel über der Nische in zwei vertieften Zeilen angebracht. Vor der Angabe der Jahreszahl ein Vierpass als Worttrenner. Oberhalb der Inschrift ein Andreaskreuz.
An(n)o · d(omi)ni / · M · cccc · xca)
Übersetzung:
Im Jahr des Herrn 1490.
Textkritischer Apparat
- M · cccc · xc] m cccc Fi Ms. Hass. 119c; 1411 Kdm.; MCCCCXL Maack.
Nachweise
- Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel, 2° Ms. Hass. 119c: Historia Hassiaca Generalia. Beamten- und Predigerberichte, Faszikel Hohenrode, fol. 1r.
- Kdm. Kreis Grafschaft Schaumburg, S. 64 (nur Jahreszahl).
- Maack, Inschriften aus der Hohenroder Kirche, S. 20.
- Ders., Inschriften aus der Hohenroder Kirche, in: Petrus- und Andreaskirche zu Hohenrode, hg. vom Kirchenkreisamt Rinteln, o. J., unpagin. [S. 4].
Zitierhinweis:
DI 104, Landkreis Schaumburg, A1, Nr. 11 (Katharina Kagerer), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di104g020a1001104.