Inschriftenkatalog: Landkreis Schaumburg
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 104: Landkreis Schaumburg (2018)
Nr. 599 Rinteln, Brennerstraße 3 1637
Beschreibung
Haus.1) Fachwerk, giebelständig, eingeschossig mit Zwischengeschoss, sechs Gefache breit. Die Inschrift befindet sich auf dem Torsturz. Sie ist erhaben in vertieften Zeilen gearbeitet und in Gold auf dunkelbraunem Grund gefasst. Die unregelmäßig ausgeführte Inschrift ist möglicherweise durch Restaurierung entstellt.
Maße: Bu.: ca. 6 cm.
Schriftart(en): Kapitalis mit Minuskeln.
WO TER HER NICH DAS HAVS PAVD SO ARPEIDEN UmSOnS / DIE DARAN PAVN2) · 1637 · // HANS kNVPE[ . · . . ]ESEIBE/Da) BEhmAnS
Textkritischer Apparat
- kNVPE[ . · . . ]ESEIBE/D] KNVPEL NESE IBED Heutger/Maack, Sprenger; KNVPEL ILESEIBE Maack.
Anmerkungen
- Früher Assekuranz-No. 216 (Brennerstraßenviertel).
- Ps 127,1.
- Heutger/Maack, Rintelner Hausinschriften, S. 35, ohne Quellenangabe. Im „Begleiter zur Kartei der Einwohner Rintelns 1580–1875“, Bd. 3, S. 142–145 (StA Rinteln, ohne Signatur) finden sich mehrere Einträge „Knübel, Hans“, so dass sich nicht sicher entscheiden lässt, welche dieser Personen der Erbauer des Hauses in der Brennerstraße 3 war.
Nachweise
- Heutger/Maack, Rintelner Hausinschriften, S. 35.
- Erdniß, Gang durch Rinteln, S. 10.
- Maack, Hausinschriften der Stadt Rinteln, S. 132.
- Sprenger, Bürgerhäuser und Adelshöfe, S. 261.
- Künkel, Stadt Rinteln Lexikon, S. 416.
Zitierhinweis:
DI 104, Landkreis Schaumburg, Nr. 599 (Katharina Kagerer), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di104g020k0059905.
Kommentar
Sehr unregelmäßige Kapitalis mit eingestreuten Minuskel-m, -n und -k. O und C kleiner. N retrograd. S schrägliegend. B in BEhmAnS mit einander nicht berührenden Bögen. Sporn an der Spitze des V. Überstehender Deckbalken am A.
Vermutlich handelt es sich bei dem Familiennamen um den in Rinteln bezeugten Namen „Knubel/Knübel“. Hans Knupel könnte mit dem Werkmeister des Fischeramtes in den Jahren 1623 und 1638 identisch sein.3)