Inschriftenkatalog: Landkreis Schaumburg

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 104: Landkreis Schaumburg (2018)

Nr. 583 Bückeburg, Stadtkirche 1633

Beschreibung

Grabplatte für Metta Rue. Stein. Die hochrechteckige Grabplatte ist außen an der Nordseite der Kirche als vierte Platte von Westen aufgestellt. Sie ist in derselben Weise wie die Grabplatte für Iost Andreas Reinecke (Nr. 584) gestaltet und zeigt im oberen Drittel ein von einem Kranz und Rollwerk gerahmtes Wappen, darunter in einem ebenfalls oben und unten von Rollwerk gerahmten, vertieften Feld die zentriert angeordnete Inschrift. Sie ist erhaben ausgeführt, heute jedoch stark verwittert.

Maße: H.: 228 cm; B.: 130 cm; Bu.: 4–6 cm.

Schriftart(en): Kapitalis mit Versal und Minuskel-t.

Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (Inga Finck) [1/1]

  1. AN(N)O 1633 DEN 3 MAIJ / FREITACH ZWISCHEN 2 VND 3 VHR / IST DIE EHR VND TVGENTSA[ME] FRAV=/WE METTA RVEa) DES ER(N)VESTEN GROS=/ACTPAREN VND WOLG(ELARTEN)b) HERN ANDREAE / REINE[K]EN GRE[ . . ]c) SCHAVM(BVRGISCHEN) OBERAMTMA(N)S / EHLICHE HAVSFRAVWE IN GOtt SELICH / ENDSCHLAFEN DERN SELE GOtt GNEDICH / SEY IHRES ALTERS 72 IAHR · / PSALM 34 / WEN DIE GERECHTEN SCHREIE(N) SO HORET DER / HER VND ERREttET SIE AVS ALL IHRER NOHT / DER GERECHTE MVS VIEL LEIDE(N) ABER / DER HER HILFT IHM AVS DEM / ALLEM V · 18 · 201)

Wappen:
Rue2)

Kommentar

Die Kapitalis weist breite Schäfte auf und zeigt einen deutlichen Wechsel von Haar- und Schattenstrichen. Ligaturen werden zahlreich verwendet. Z mit leicht schräggestellten und geschwungenen Balken. Beim R setzen Bogen und Cauda getrennt untereinander am Schaft an; die geschwungene Cauda reicht unter die Grundlinie. Bei der Buchstabenverbindung IJ ist der Schaft des I unten nach rechts umgebogen und berührt den Schaft der I longa, der im Unterlängenbereich nach links umgebogen ist; auf beiden Buchstaben jeweils ein i-Punkt. Die Doppel-t der Inschrift sind jeweils in Minuskeln (tt) ausgeführt. Der eingerollte Teil des Bogens der 6 füllt das gesamte Mittelband. Die Schrift gleicht der von Inschrift Nr. 584 u. Nr. 623.

Metta Rue war verheiratet mit dem schaumburgischen Oberamtmann Andreas Reineke.3) Sie erbauten zusammen 1608 das Haus Schulstraße 79 in Hess. Oldendorf (Lkr. Hameln-Pyrmont).4)

Textkritischer Apparat

  1. METTA RVE] METTARVE Michel.
  2. Befund: WOLG: Vgl. zur Auflösung der Abkürzung Nr. 584.
  3. Wohl zu ergänzen zu GRE[FLICH]. Das Wort war vermutlich abgekürzt.

Anmerkungen

  1. Ps 34,18 und 20.
  2. Wappen Rue (Hausmarke H31).
  3. Tebbe, Epitaphien, S. 193. Er war zuvor Amtmann zur Arensburg und in Bückeburg (Bei der Wieden, Die leitenden Beamten, S. 338 u. 340).
  4. Kdm. Kreis Grafschaft Schaumburg, S. 96.

Nachweise

  1. Michel, Grabsteine, in: Schaumburg-lippische Heimat-Blätter 10 (1959), Nr. 3, ohne Seitenzählung, Grabstein 15.

Zitierhinweis:
DI 104, Landkreis Schaumburg, Nr. 583 (Katharina Kagerer), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di104g020k0058303.