Inschriftenkatalog: Regensburger Dom (I)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 74: Inschriften des Regensburger Doms (I) (2008)

Nr. 278 Kreuzgang, Nordflügel, Nordwand, 5. Joch 14../1483/1513

Beschreibung

Fragment einer Grabplatte der Elspet Kelnerin (Hausler?), der Margret und des Hans Leb (†1513), ehemals im Kreuzgang in der Mittelhalle im Boden eingelassen1), heute im Nordflügel des Kreuzgangs an der Wand aufgerichtet. Erkennbar unter zwei Wappenschilden in vertieften Rundfeldern eine dreizeilige Inschrift für Hans Leb2) und der Rest einer Umschrift an der linken Längsseite (Inschrift I). Die Inschrift II ist total verloren.

Maße: H. 54-70 cm, B. 60 cm, Bu. 4 cm.

Schriftart(en): Gotische Minuskel.

© BAdW München, Inschriftenkommission [1/1]

Ergänzt nach Text Eppinger:

  1. I.

    [A(nno) D(omini) 14….ob(iit) Elspet Kelnerin] ḥạụṣḷẹṛ a)

Text nach Eppinger:

  1. II.

    A(nno) D(omini) 1483 starb die E(rbar) Fr(au) Margreth Lebin

 
Wappen:
erloschen3), unbekannt4).

Kommentar

Eine Elspet die Chellnerynn lebte 1370 im Hause des Jakob, des Braumeisters5), im Jahr 1384 ist ebenfalls eine Elspet, di chellnerinn nachweisbar im Haus des Michel, des Kürschners aus Eger (Cheb/Tschechische Republik), in der Gegend des westlichen Emmeramsplatzes6). Margreth Leb war vermutlich die Ehefrau des Wollwirkers Hans Leb7). Beim großen Christentag 1471 waren 12 Männer und 12 Pferde einquartiert im Haus eines Hans Leb in der heutigen Lederergasse8).

Textkritischer Apparat

  1. Die Leerstelle in der Abschrift wurde originalgetreu wiedergegeben.

Anmerkungen

  1. Eppinger 31; Freytag/Hecht 25, 28.
  2. Diese Inschrift wird im Band Dom II publiziert werden.
  3. Eppinger 31 bildet einen zusammengelegten Zirkel (?) ab.
  4. Zunftwappen: Kamm der Wollwirker.
  5. RUB II, 906 (Einwohnerregister, S. 362), Eintrag aus dem Jahr 1370. Matzel/Riecke/Zipp, Spätmittelalterlicher deutscher Wortschatz 157: chellnerin bezeichnet eine Haushälterin bzw. Dienerin.
  6. Forneck, Regensburger Einwohnerschaft 162.
  7. Ebenda, 36.
  8. Wolf, Häuserbestand 106.

Nachweise

  1. Eppinger 31.

Zitierhinweis:
DI 74, Inschriften des Regensburger Doms (I), Nr. 278 (Walburga Knorr, Werner Mayer), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di074m013k0027808.