Deutsche Inschriften Online - DIO

Beschreibung

Das Rationale besteht aus Brust- und Rückenteil, verbunden durch zwei runde Schulterstücke. Sowohl Vorder- als auch Rückenteil sind zu beiden Seiten durch breite Stoffbahnen verlängert. Das ganze Gewebe ist überzogen von einer prächtigen Stickerei aus Gold, Silber und farbiger Seide. Dargestellt ist ein komplexes ikonographisches Programm, das durch eingestickte Inschriften aufgeschlüsselt ist¹⁾.

Auf der Rückseite ist Christus als Weltenrichter in der Mandorla dargestellt, darüber die Inschrift I. Unter der Mandorla das apokalyptische Lamm in rundem, von der Darstellung scharf abgegrenztem Rahmen mit der Inschrift II. Die Christusdarstellung ist im oberen Bereich flankiert von zwei Engeln in Halbfigur, die Spruchbänder halten mit den Inschriften III und IV. Unter den Engelsfiguren die Darstellungen der vier Evangelistensymbole mit Namensbezeichnungen und Spruchbändern, links der Adler des Johannes (Inschriften V und VI), darunter der Stier des Lukas (Inschriften VII und VIII), rechts der Engel des Matthäus (Inschriften IX und X) sowie der Löwe des Markus (Inschriften XI und XII). Zwischen Adler und Stier ein Engel mit einem Spruchband mit der Inschrift XIII. Auf den verlängerten seitlichen Stoffbahnen je drei Aposteldarstellungen unter Arkadenbögen (Inschriften XIV bis XVI links und XVII bis XIX rechts). Am unteren Rand der Bahnen jeweils eine mittelhochdeutsche Inschrift (Inschrift XX links, Inschrift XXI rechts).

Die Vorderseite zeigt die Allegorie der Kirche. In einer von zwei Säulen (bezeichnet mit Inschriften XXII und XXIII) getragenen Halle, bekrönt von fünf Türmen, über denen die Inschrift XXIV eingestickt ist, steht Christus in Halbfigur, ein Spruchband mit der Inschrift XXV haltend, die Inschrift XXVI rechts neben seinem Nimbus. Auf dem Balken unter der Christusfigur die Inschrift XXVII, darunter Ecclesia, ein Spruchband haltend (Inschrift XXVIII), direkt darüber die Inschrift XXIX. Zu beiden Seiten der Ecclesia im unteren Bereich zwei weibliche Halbfiguren (Inschrift XXX links). Neben Ecclesia auf der rechten Seite Johannes (bezeichnet durch die Inschrift XXXI), links die Heiligen Stephan und Dionysius (Inschrift XXXII). Den seitlichen Abschluß der zentralen Darstellung bilden links Petrus (Inschrift XXXIII) und rechts Paulus (Inschrift XXXIV).

Auf den verlängerten seitlichen Stoffbahnen je drei Aposteldarstellungen unter Arkadenbögen (Inschriften XXXV bis XXXVII links und XXXVIII bis XL rechts).

Am unteren Rand der Bahnen analog zur Rückseite jeweils eine mittelhochdeutsche Inschrift (Inschrift XLI links, Inschrift XLII rechts).

Auch die beiden runden Schulterstücke sind mit Inschriften versehen. Links die Inschrift XLIII um die beiden allegorischen Frauengestalten in der Mitte und die Inschrift XLIV um sechs der zwölf Stämme Juda am äußeren Rand, rechts entsprechend dazu die Inschrift XLV um die allegorischen Frauengestalten in der Mitte und die Inschrift XLVI um die anderen sechs der zwölf Stämme Juda am äußeren Rand.