Inschriftenkatalog: Regensburger Dom (I)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 74: Inschriften des Regensburger Doms (I) (2008)

Nr. 97 Domkirche, Südchor, Nordseite 1383

Beschreibung

Grabplatte der Margarete Graner aus rotem Marmor, ehemals im Südflügel des Kreuzganges, seit 1838 als „Lückenbüßer“ in der Nähe des Geburt-Christi-Altares im Boden eingelassen1). Im Feld: In Doppelrundblende das Vollwappen der Familie Haderer mit Umschrift, darunter ein weiteres ebenso großes Wappenmedaillon. Der Stein ist in sehr schlechtem Zustand, die Inschrift kaum mehr lesbar.

Ergänzt nach Text Sammlung Resch:

Maße: H. 191 cm, B. 74 cm, Bu. 3,5 cm, Du. 41 cm (Medaillons).

Schriftart(en): Gotische Minuskel mit Versalien.

© BAdW München, Inschriftenkommission [1/1]

  1. [a(n)no d(omi)ni m] ccc · lxxxiii · o(biit) · d(omi)na · Marg̣areta [v]xor · otto(n)is · g̣ran[erii] in Vig[ilia s(ancti) stephanii]

Übersetzung:

Im Jahr des Herrn 1383 am Vorabend zum Fest des Hl. Stephan starb Frau Margareta, die Ehefrau Otto Graners.

Datum: 1383 Dezember 252).

Wappen:
Haderer3), Graner4).

Kommentar

Margareta Graner war eine geborene Haderer, Gattin des Ott d. J. Graner, Mutter des Ulrich, der Margret, der späteren Klosterfrau zu St. Klara, des Ott, des Jakob und des Hans5).

Anmerkungen

  1. Schuegraf, Dom II, 118; Primbs, Jahr- und Totenbuch 217; Freytag/Hecht 19; Kdm Regensburg I, 124.
  2. Kdm Regensburg I, 124: 1386.
  3. Urbanek, Wappen 320.
  4. BayA1 140, BayA2 53; Urbanek, Wappen 154f.
  5. RUB II, 477 (Leibgedingregister); Emmerig, Münzerhausgenossenschaft 127f.; zur Familie vgl. auch Forneck, Regensburger Einwohnerschaft 123; Emmerig, Münzerhausgenossenschaft 81; Engelke, Gelbes Stadtbuch 577 (Register).

Nachweise

  1. Eppinger 9, 28; Schuegraf, Dom II, 118; Sammlung Resch VII, Blatt 161.

Zitierhinweis:
DI 74, Inschriften des Regensburger Doms (I), Nr. 97 (Walburga Knorr, Werner Mayer), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di074m013k0009703.