Inschriftenkatalog: Regensburger Dom (I)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 74: Inschriften des Regensburger Doms (I) (2008)

Nr. 28† Domkirche, beim Hochaltar 1304

Beschreibung

Grabschrift des Rudiger Chäzl, ehemals beym Hochaltar1).

Text nach Cranner:

  1. Anno Domini M CCC IIII in octava sancti Joannis baptista obiit Rudrigus Chaeczl institer a)

Übersetzung:

Im Jahr des Herrn 1304 an der Oktav des Johannes des Täufers starb der Kaufmann Rüdiger Chäzel.

Datum: 1304 Juli 01.

Kommentar

Rüdiger Chäzl war Bürger und Handelsmann in Regensburg. Die Grablege in der Nähe des Hochaltares lässt darauf schließen, dass er sich besonders um den Dombau verdient gemacht hatte2).

Textkritischer Apparat

  1. Cranner fügte hinzu: (institor).

Anmerkungen

  1. Cranner 123.
  2. Freytag/Hecht 14.

Nachweise

  1. Cranner 123.

Zitierhinweis:
DI 74, Inschriften des Regensburger Doms (I), Nr. 28† (Walburga Knorr, Werner Mayer), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di074m013k0002808.