Inschriftenkatalog: Altkreis Osterode

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 105: Osterode (2019)

Nr. 165† Herzberg, ehem. Bartholomäuskirche 1620

Beschreibung

Grabplatten für den Amtmann David Moerner (I) und seine Frau (II). Die Grabplatten wurden beim Abbruch der Kirche 1840 aufgefunden.1) Inschrift IA ist am Anfang unvollständig. Von der Grabplatte der Ehefrau ist die Grabschrift mit den biografischen Daten nicht überliefert.

Inschriften nach Meister (IA–IC) und Kleinschmidt (II).

  1. IA

    [– – –] Derselbe Amtmann zum Herzberge war Anno 1573 den 16ten December auf dieser Welt geboren und am 17ten December 1620 im Herrn Christo selig entschlafen seines Alters 47 Jahre

  2. IB

    Herr lehre uns bedenken daß wir sterben müssen auf daß wir klug werden2)

  3. IC

    Wen der Herr lieb hat den züchtiget Er3)

  4. II

    Gehe hin Wanderer und damit du sterbend lebst lebe wie ein Sterbender

Kommentar

David Moerner war ab 1617 vermutlich der erste Amtmann nach der Übergabe des Fürstentums Grubenhagen an Herzog Christian von Celle. Zu einer mutmaßlichen Enkelin vgl. Nr. 173.

Die Mahnung zum richtigen Leben im Angesicht des Todes in Inschrift II wird in anderen Grabinschriften zumeist in Latein ausgedrückt;4) vgl. Nr. 190.

Anmerkungen

  1. Meister, Herzberg, S. 74f.
  2. Ps. 90,12.
  3. Heb. 12,6.
  4. Vgl. z. B. DI 96 (Lkr. Northeim), Nr. 181 (Z. 3): hic bene si vivis post fata novissima vives (‚Wenn du hier anständig lebst, wirst du nach dem Tod leben‘); Nr. 258 (B): QVI MORITVR ANTEQVAM MORITVR NON MORITVR QVANDO MORITVR (‚Wer „stirbt“, bevor er (tatsächlich) stirbt, stirbt nicht, wenn er (physisch) stirbt‘).

Nachweise

  1. Meister, Herzberg, S. 74f. (IA–IC).
  2. Kleinschmidt, Chronik, S. 41 (II).

Zitierhinweis:
DI 105, Osterode, Nr. 165† (Jörg H. Lampe), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di105g021k0016500.