Inschriftenkatalog: Stadt Osnabrück

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 26: Stadt Osnabrück (1988)

Nr. 230† Hasestr. 27 nach 1613

Beschreibung

Hausinschrift. Das vier Fach breite, doppelgeschossige Haus mit einem in zwei Stockwerken vorgekragten Giebel trug auf der unteren Schwelle eine Inschrift1). Das Haus wurde im 2. Weltkrieg zerstört.

Inschrift nach Mithoff2).

  1. MEIN · GOTT · ICH · HOFFE · AUF · DICH · LAS · MICH · NIGT ·a) ZU · SCHANDEN · WERDEN · DAS · SIG ·b) MEINE · FEINDE · NICH · FREUEN · UBER · MICH · PS · 25 · V · 2 ·3)

Kommentar

Am Haus befand sich außerdem eine Datumsangabe Anno 1783, die sich auf eine Renovierung bezog4).

Textkritischer Apparat

  1. Flaskamp, der die Lesung Mithoffs übernimmt, bessert hier: night. Vermutlich ist Mithoff hier ein Lesefehler unterlaufen.
  2. Flaskamp bessert hier: sigh. Wie Anm. a.

Anmerkungen

  1. Beschreibung nach Siebern/Fink, S. 291.
  2. Siebern/Fink geben nur den Anfang der Inschrift wieder.
  3. Ps. 25,2.
  4. Vgl. Flaskamp, S. 53, Nr. 11, Anm. 3.

Nachweise

  1. Mithoff, S. 137.
  2. Siebern/Fink, S. 291.
  3. Flaskamp, S. 53, Nr. 11.
  4. Abb.: Poppe, Alt-Osnabrück, S. 64.

Zitierhinweis:
DI 26, Stadt Osnabrück, Nr. 230† (Sabine Wehking), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di026g003k0023004.