Inschriftenkatalog: Stadt Osnabrück

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 26: Stadt Osnabrück (1988)

Nr. 217† Lohstr. 44 1613

Beschreibung

Hausinschriften. Zweigeschossiges, giebelständiges Haus, fünf Fach breit. Der Sturzriegel über dem rundbogigen Einfahrtstor trug eine Inschrift (A), rechts und links davon die Hausmarken der Erbauer (H 19, 20) mit deren Initialen (B)1). Das Haus wurde im 2. Weltkrieg zerstört.

Inschriften nach Siebern/Fink.

  1. A

    In der Angst ruff ich den Herrn an · Und der Herr erhöret mich und tröstet mich · PS · 18 ·a)2) S(oli) · D(eo) · G(loria) ANNO 1613

  2. B

    H VM Vb)

Übersetzung:

Allein Gott die Ehre. (A)

Textkritischer Apparat

  1. 18] 118 Flaskamp.
  2. Flaskamp will aus der Hausmarke der Frau zusätzlich SST herauslesen, was er als ihren Mädchennamen deutet.

Anmerkungen

  1. Beschreibung nach Siebern/Fink, S. 299.
  2. Ps. 18,7.

Nachweise

  1. Siebern/Fink, S. 299.
  2. Brandi, fol. 2r (nur A).
  3. Thomes, Bl. XIXf.
  4. Flaskamp, S. 58, Nr. 27.

Zitierhinweis:
DI 26, Stadt Osnabrück, Nr. 217† (Sabine Wehking), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di026g003k0021701.