Inschriftenkatalog: Stadt Minden

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 46: Stadt Minden (1997)

Nr. 146 Mindener Museum 1601

Beschreibung

Epitaph der Anna von Langen.1) Sandstein. Der nahezu quadratische Stein stammt aus der Marienkirche. Im Mittelteil des Epitaphs ein Flachrelief, das eine in einer Bogennische unter dem Kreuz kniende Frau darstellt; am Kreuz der Titulus A. Unterhalb des Reliefs eine von Rollwerk eingefaßte Tafel mit der stark verwitterten Inschrift B. Vor den seitlichen Rahmenleisten je vier Wappenschilde mit Beischriften auf darunter angebrachten Schriftbändern. Die Inschrift A ist eingehauen, die Inschrift B in erhabenen Buchstaben ausgeführt.

Maße: H.: 138 cm; B.: 142 cm; Bu.: 1,8 cm (A), 2–2,5 cm (B), 3 cm (Wappenbeischriften).

Schriftart(en): Kapitalis.

Sabine Wehking [1/2]

  1. A

    I(ESVS) N(AZARENVS) R(EX) I(VDAEORVM)2)

  2. B

    AN(N)O 1601 · DEN 29 DECEMB(RIS) IST DE ERWI(R)DIEGE / VND VILDVGENTREICHE ANNA VON LANGEN S[TIF]/TES·I·a) ZV VNSER LIBN FRVWEN IN GODT / ENTSLAVEN / CHRISTVS IST [MEIN LEBEN] VND STERBEN / IS MEIN GEWIN PHILIPPERBR · 1 [21]3)

  3. Wappen mit Beischriften:

  4. DE V(AN) LANGEN4) DE V(AN) LANDESB(ERG)5) 
    DE V(AN) STAFHORS6) DE V(AN) ZERSSEN7) 
    DE DVVEL8) DE V(AN) VEL[..]M9) 
    DE[....]E10) DE V(AN) [.....]H11) 

Kommentar

Anna von Langen ist seit dem Jahr 1589 bis zu ihrem Tod im Jahr 1601 als Stiftsdame von St. Marien nachweisbar.12)

Textkritischer Apparat

  1. Das I ist als IVNGFER oder IVNGFRAWE aufzulösen.

Anmerkungen

  1. Lap. Nr. 286.
  2. Io. 19,19.
  3. Phl. 1,21.
  4. Wappen Langen (Tuchschere). Vgl. Siebmacher/Hefner, Wappenbuch, Bd. 3, Abt. 2, S. 228 u. Tafel 278.
  5. Wappen Landsberg (geteilt, oben Fuchs, unten schräges Gitter). Vgl. Spießen, Wappenbuch, Bd. 1, S. 78; Bd. 2, Tafel 190.
  6. Wappen Staffhorst (Balken mit drei Kleeblättern besetzt). Vgl. ebd., Bd. 1, S. 120; Bd. 2, Tafel 303.
  7. Wappen Zersen (Kesselhaken nach rechts). Vgl. ebd., Bd. 1, S. 134; Bd. 2, Tafel 344.
  8. Wappen Duwel (Kammrad, außen acht Zähne). Vgl. ebd., Bd. 1, S. 44 u. Tafel 108.
  9. Wappen Veltheim? (drei Querbalken). Spießen (Wappenbuch, Bd. 1, S. 51; Bd. 2, Tafel 123) verzeichnet für die Familie von Veltheim allerdings einen ganz anderen Wappeninhalt.
  10. Wappen Klencke (Kammrad, außen zwölf Zähne). Vgl. Siebmacher/Hefner, Wappenbuch, Bd. 2, Abt. 2, S. 6 u. Tafel 4.
  11. Wappen Barkhausen? oder Spenthove? (rechtsschräge Leiter). Vgl. Spießen, Wappenbuch, Bd. 1, S. 7 u. Tafel 17; Bd. 1, S. 119 u. Bd. 2, Tafel 298.
  12. StA Münster, Minden, St. Marien, Urkunden, Nr. 211, 212 u. 234.

Zitierhinweis:
DI 46, Stadt Minden, Nr. 146 (Sabine Wehking), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di046d003k0014600.