Inschriftenkatalog: Die Inschriften des Landkreises Weilheim-Schongau

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 84: Lkr. Weilheim-Schongau (2012)

Nr. 321† St. Leonhard in Forst, Gde. Wessobrunn, Pfarrkirche St. Leonhard 1641

Beschreibung

Stifterinschrift des Andreas Schmid auf einem Ölgemälde. 1881 in der Sakristei1). Zeitpunkt des Verlustes unbekannt. Das Ölbild zeigte die Ehebrecherin vor Jesus im Tempel und trug in der linken Ecke Verse.

Beschreibung, Maße und Text nach Leuthenmayr.

Maße: H. 145 cm, B. 87 cm2).

  1. Der Erbar firemea) MannAndreas Schmid Haist er mit NamZue Augspurg Bürgerlich WohnhaftSchneider und Ganttner in der stattZue St. Leonhart ehren ebenHat die Tafel geschenkht hergebenWeil in Wessobrunen Hofmarkth feinIm Ströberg Thuet sein Haimat seinHat dises zu Gedachtnus ThonDas er bekum ewigen Lohn.Er und all sein Freund darnebenHie und dort glückselig leben. Amen Anno 1641

Versmaß: Deutsche Reimverse.

Kommentar

Der Augsburger Bürger Andreas Schmid, aus der Hofmark Wessobrunn stammend, konnte nicht identifiziert werden. Die Berufsbezeichnung Ganttner hat die Bedeutung von Küfer, Faßmacher3). Der Ort Ströberg (heute Streberg) liegt ca. 3 km westlich von Forst.

Textkritischer Apparat

  1. Sic!

Anmerkungen

  1. Erscheinungsjahr des Buches von Leuthenmayr, Forst.
  2. Nach Angabe von Leuthenmayr, Forst 397: 5 Fuß hoch, 3 Fuß breit.
  3. Fischer/Pfleiderer, Schwäbisches Wörterbuch 3, Sp. 60.

Nachweise

  1. Leuthenmayr, Forst 397.

Zitierhinweis:
DI 84, Lkr. Weilheim-Schongau, Nr. 321† (Manfred Merk), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di084m015k0032108.