Inschriftenkatalog: Die Inschriften des Landkreises Weilheim-Schongau
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 84: Lkr. Weilheim-Schongau (2012)
Nr. 18 Peißenberg, Pfarrkirche St. Johannes d. Täufer 1377
Beschreibung
Taufstein mit Datierung. Südostecke des Kirchenschiffes. Sandstein. Am oberen Rand umlaufende, erhabene Inschrift auf einem vertieften Band von 6 cm Breite.
Der Deckel stammt aus späterer Zeit.
Maße: H. (insgesamt) 90 cm, H. (Kuppa) 57 cm, D. 94 cm, Bu. 5,3 cm.
Schriftart(en): Gotische Majuskel.
+ AB · INCARNACIONEa) · D(OMI)NIb) + ANNOc) · M · CCCLXXVII d) ·VIe) · IDVS + MAGIf) · ESTg)
Übersetzung:
Nach der Fleischwerdung des Herrn im 1377. Jahr am sechsten vor den Iden des Mai.
Datum: 1377 Mai 10.
Textkritischer Apparat
- Danach dreiblättriges Blatt als Worttrenner.
- Oberer Teil von DN ausgebrochen.
- Worttrenner in Form von Punkten.
- Danach Rosette mit Stil als Worttrenner.
- Danach Rosette als Worttrenner.
- Sic!
- Danach kleeblattförmiges Kreuz.
Nachweise
- Schmidtner, Peißenberg passim; Kdm OBB III (Weilheim) 729; Mauthe, Kirchen Peißenberg 11 (Abb.), 15; DiB I,23 (Weilheim-Schongau) 221 (mit Abb.).
Zitierhinweis:
DI 84, Lkr. Weilheim-Schongau, Nr. 18 (Manfred Merk), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di084m015k0001806.
Kommentar
Zur Schrift vgl. Einleitungskapitel XLI.