Inschriftenkatalog: Passau II (Landkreis)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 101: Landkreis Passau II (2018)

Nr. 439 Aldersbach, Pfk. Mariä Himmelfahrt (ehem. Zisterzienserabteik.) 1426 / 1436 / 2. H. 16. Jh. / 17. Jh.1)

Beschreibung

Sterbe- bzw. Gedenkinschrift für Caspar von Rottau und seine Ehefrau Engelburga, geb. Leutenpeck, auf einer Wappengrabtafel. Innen, Nordseite, in der fünften Seitenkapelle von Osten, Westwand. Hochrechteckige Platte, oben Inschrift, in der Mitte in vertieftem runden Feld zwei Wappenkartuschen. Rotmarmor.

Maße: H. 236 cm, B. 120 cm, Bu. 7 cm.

Schriftart(en): Fraktur.

© BAdW München, Inschriftenprojekt [1/1]

  1. Anno ∙ 1 ∙ 4 ∙ 26 ∙ ist der Edl vnd gestreng / Herr Caspar von Rotaw Ritter vnnd her=/nach im Jar ∙ 1 ∙ 4 ∙ 36 ∙ iiij ∙ ka(lendas) No(vembris) die Edl / vnd Tugendhafft Fraw Englburga Leuten=/peckin sein Eegemal in gott verschiden

Datum: 1436 Oktober 29.

Wappen:
Rottau2), Leutenpeck3).

Kommentar

Die Gestaltung der Platte erlaubt eine Zuordnung unter die im 17. Jahrhundert neu erstellten Gedenkplatten. Der Text der Inschrift kann – wie auch schon Kdm feststellte – von einem älteren Denkmal übernommen worden sein.

Caspar von Rottau war ein Sohn des Wilhelm von Rottau, laut Cgm 2290/23 stammte er aus Wilhelms erster Ehe mit einer Frau aus dem Geschlecht der Kammerer. Krick hält ihn für einen Sohn der Margareth von Layming4). Caspar war verheiratet mit Engelburga, geb. Leutpeck. Die Genealogien nennen ihn Pfleger in Obernberg5). Caspar und Engelburga hatten zwei Söhne Caspar und Warmund6). Das Aldersbacher Necrologium D gedenkt der Engelburga am 29. Oktober, des Caspar am 19. Dezember7).

Anmerkungen

  1. Im Kloster Aldersbach gibt es einen größeren Bestand an Gedenkplatten, die wohl alle im gleichen Zusammenhang angefertigt wurden. Da sie leider nicht näher zu datieren sind, werden sie hier unter einem möglichst weit gehaltenen Zeitansatz aufgenommen. Es ist nicht ganz auszuschließen, dass die Objekte erst nach dem Erfassungszeitraum (endet mit 1650) angefertigt wurden.
  2. Siebmacher BayA1 121.
  3. Siebmacher BayA1 79.
  4. Cgm 2290/23 fol. 375r; Krick, Stammtafeln Nr. 151.
  5. Wohl nicht Obernberg am Inn, Pol. Bez. Ried im Innkreis/OÖ., Meindl, Geschichte 22 nennt für die fragliche Zeit Wilhelm von Nussdorf und Hans Kuchler von Friedburg als Pfleger in Obernberg.
  6. Vgl. BHStA KU St. Salvator 133, vgl. monasterium.net, URL <http://monasterium.net/mom/DE-BayHStA/KUPassauStSalvator/133/charter>, accessed at 2016-10-06+02:00.
  7. MGH Necrologia Germaniae IV, 23 (Engelburga), IV, 25 (Caspar).

Nachweise

  1. Cgm 5608 fol. 7r; BHStA KL Aldersbach 17 p. 477 Nr. 7; Cgm 2267/2 fol. 92r; Cgm 2290/23 fol. 375r; Cgm 2002 fol. 122v, linke Spalte; Kdm NB XIV (Vilshofen) 40; Högg, Aldersbach Nr. 2.

Zitierhinweis:
DI 101, Landkreis Passau II, Nr. 439 (Ramona Baltolu / Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di101m019k0043902.