Inschriftenkatalog: Passau II (Landkreis)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 101: Landkreis Passau II (2018)

Nr. 371 Karpfham, Gde. Bad Griesbach, Pfarrstadel 1633

Beschreibung

Grabinschrift für Maria Pfluegl auf einer Wappengrabtafel. Innen, an der Südwand, zweite Platte von Osten, oben. Hochrechteckige Tafel, oben Inschrift, unten in einem hochelliptischen Doppelmedaillon zwei Vollwappen, unten Reste eines rechteckigen Rahmens um das Doppelmedaillon sichtbar. Rotmarmor. Abgetreten oder abgewittert.

Maße: H. 84 cm, B. 51 cm, Bu. 2 cm.

Schriftart(en): Fraktur.

© BAdW München, Inschriftenprojekt [1/1]

  1. Hie ligt begraben Des Edlen Gestreng/en herrn Georg Pfluegls zu wolfṣṣẸckh / Cur F(ü)r(st)l(icher) D(u)r(ch)l(aucht) in Bayrn Rats vnd pflegers / in G̣ṛịẹṣṣp̣ach vnd VERONICAa) pflueglin / Geporne Schermorin [---]fraw / [---] Junḳg̣fraw Maria / [---/---] Sein Allmacht / ain [fröliche] au[f]er[ste]ung verleihen we[lle] / [1]63̣3̣b)

Wappen:
Pfluegl1), Schermar2).

Kommentar

Maria Pfluegl war eine Tochter des Georg Pfluegl (vgl. Nr. 388) und seiner ersten Ehefrau Veronika, geb. Schermar.

Textkritischer Apparat

  1. Wort in Kapitalis.
  2. Letzte Zeile zentriert.

Anmerkungen

  1. Siebmacher BayA3 8.
  2. Siebmacher WüA 25.

Nachweise

  1. Kdm NB XXI (Griesbach) 144.

Zitierhinweis:
DI 101, Landkreis Passau II, Nr. 371 (Ramona Baltolu / Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di101m019k0037108.