Inschriftenkatalog: Passau II (Landkreis)
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 101: Landkreis Passau II (2018)
Nr. 292 Asbach, Gde. Rotthalmünster, Museum (ehem. Benediktinerabtei) 1584
Beschreibung
Sterbeinschrift für Abt Johann Heinrich auf einer Grabplatte. Innen, Ostflügel, zweites Joch von Süden, Ostwand. Hochrechteckige Platte mit Umschrift und leerem Feld.
Maße: H. 195 cm, B. 78 cm, Bu. 5,5 cm.
Schriftart(en): Kapitalis.
REVERENDVS IN / CHRISTO PATER AC DOMINVS. D(OMINVS) IOANNES HENRICVS / HVIVS MONASTE/RII ABBAS · OBIIT XXVI MAII ANNO M.D. LXXXIIII.
Übersetzung:
Der hochwürdige Vater in Christus und Herr, Herr Johannes Heinrich, dieses Klosters Abt, starb am 26. Mai im Jahre 1584.
Anmerkungen
- Vgl. Putz, Benediktiner-Abtei 86.
Nachweise
- Kdm NB XXI (Griesbach) 58.
Zitierhinweis:
DI 101, Landkreis Passau II, Nr. 292 (Ramona Baltolu / Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di101m019k0029204.
Kommentar
Auffällig ist die einfache Gestaltung des Denkmals für Abt Johann Heinrich, vor allem im Gegensatz zur aufwändigen Memoria seines Vorgängers.
Abt Johann Heinrich (1576-84) folgte 1576 auf Gabriel Dorner (vgl. Nr. 268). Er konnte die traurigen Zustände, in denen sich das Kloster zu dieser Zeit befand, nicht abstellen1).