Inschriftenkatalog: Passau II (Landkreis)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 101: Landkreis Passau II (2018)

Nr. 260 Tettenweis, Pfk. St. Martin 1573

Beschreibung

Grabinschrift und Sterbevermerke für Mitglieder der Familie Schachner auf einem Epitaph. Innen, Langhaus, Nordwand, im halben Joch vor dem Chor. Hochrechteckige Platte, in drei Zonen geteilt. Oben, unter einem von mit Beschlagwerk verzierten Pilastern getragenen Dreipassbogen mit Engelsköpfen in den Bogenzwickeln, Kruzifixus mit Titulus (I) zwischen Maria und Johannes, im Hintergrund Stadtansicht, auf Höhe des Corpus links und rechts je ein Schrifttäfelchen im Rollwerkrahmen mit Bibelvers (II, III), unter dem Relief in einem querrechteckigen Feld die auf Podesten kniende Stifterfamilie mit gefalteten Händen, links der Vater im Harnisch, die Hände gefaltet, vor ihm ein Vollwappen, hinter ihm fünf Söhne, die beiden älteren in Pluderhosen, Wams und kurzem Mantel, der mittlere in Pluderhosen und Wams, die beiden jüngeren in Hosen und Wams, rechts die Mutter in „weitem Rock“ und Haube, vor ihr ebenfalls ein Vollwappen. Darunter in Rollwerkrahmen mit Engelskopf und Maskaron Inschrift (IV). Rotmarmor.

Maße: H. 185 cm, B. 97 cm, Bu. 2,5 cm (I), 1,5 cm (II, III), 2 cm (IV).

Schriftart(en): Kapitalis (I), Fraktur (II, III, IV).

© BAdW München, Inschriftenprojekt [1/4]

  1. I.

    INRI

  2. II.

    Ich bin die auffersteh=/ung vnd das leben wer / an mich glaubt der wirt / leben ob er gleich stürbt, Jo(hannes) 11a)

  3. III.

    sehet das lamb gottes das / nimbt weckh der welt / Sündt, Jo(hannes) 1

  4. IV.

    Hie ligt Begraben der Edl vnd vest Seuerius Schachner zu / Töttenweis starb im 1557 ∙ Adj den ∙ 3 ∙ decemberis Jm 1568 starb die / Edl vnd Tugenthafft Fraw Khatarina ain geborne Raspin sein / Eliche hausfraw die zu Scherding1) begraben ligt A dj am tag Joanisb) / des Tauffers in der nacht zwischen ∙ 1 ∙ vnd ∙ 2 ∙ Jm · 1573 · starb der Edl / vnd Vest hannß Chrisoffb) Schachner zu Töttenweis A dj den <---> / starb der Edl vnd vest hector Schachner zu Tött(en)weiß A dj den <---> / starb der Edl vnd vest Daniel Schachner zu Töttnweiß denen / vnd vns Allen Gott genedig sein Wellec).

Bibel- und Schriftstellerzitat(e):

    Joh 11, 25. (II)
    Joh 1, 29. (III)

Datum: 1573 Juni 24.

Wappen:
Schachner2), Rasp3).

Kommentar

Die Schachner waren seit 1515 Inhaber der Hofmark Tettenweis. Severin oder Severius Schachner erbte einen Teil der Hofmark von seinem Vater Sigmund (vgl. Nr. 202). Er vererbte den Hofmarksanteil wiederum seinen Söhnen Christoph, Hektor und Daniel. 1574 (also nach dem Tod des Christoph) wurden Hektor und Daniel mit der Hofmark belehnt4). Severin Schachner war verheiratet mit Katharina, einer Tochter des Lienhard Rasp und der Barbara, geb. Ottenberger5).

Textkritischer Apparat

  1. Zahlzeichen auf dem Rand des Täfelchens.
  2. Sic!
  3. Letzte Zeile zentriert.

Anmerkungen

  1. Schärding/OÖ.
  2. Siebmacher BayA1 123.
  3. Siebmacher BayA1 119.
  4. HAB Altbayern I, 19 (Griesbach) 123.
  5. Vgl. Cgm 2290/23 fol 144v.

Nachweise

  1. Cgm 2267/2 fol. 88v; Cgm 2290/24 fol. 113r; Cgm 2002 fol. 125v, rechte Spalte; Kdm NB XXI (Griesbach) 314.

Zitierhinweis:
DI 101, Landkreis Passau II, Nr. 260 (Ramona Baltolu / Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di101m019k0026007.