Inschriftenkatalog: Passau II (Landkreis)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 101: Landkreis Passau II (2018)

Nr. 259 Ortenburg, ev. Pfk. (Marktkirche) 1573

Beschreibung

Sterbeinschrift für Graf Anton von Ortenburg auf einem Totenschild. Innen, Chor, Südostwand. Ursprünglich über dem Wandgrabmal für Anton von Ortenburg (Nr. 272) an der nördlichen Chorwand. Kreisrunder Schild, in der Mitte vollplastisches Relief Vollwappen, in einem Lorbeerkranz mit Totenköpfen, unter dem Schild querrechteckige Tafel mit Rollwerkrahmen, darin Inschrift. Holz, bemalt. Helmzierden links und rechts fehlen, vielleicht Folgen einer früheren Restaurierung1).

Maße: D. 180 cm, H. (Schrifttafel) 40 cm, B. (Schrifttafel) 122 cm, Bu. 4 cm.

Schriftart(en): Fraktur.

© BAdW München, Inschriftenprojekt [1/1]

  1. Anno M D L XX III. den xxiij Maij Starb der / Hoch vnd Wolgeborn. Herr Herr Anthoni der Eltern Gra=/ue(n) Graue zu Orte(n)burg etc(etera) Rö(misch) Kay(serlicher) M(ajestä)t Rath. seines Alters im / xxiij Jara).

Wappen:
Ortenburg2).

Kommentar

Der Totenschild für Anton von Ortenburg war ursprünglich über dem Wandgrabmal für Anton (vgl. Nr. 272) angebracht, er gehörte also zur ursprünglichen Gesamtkonzeption der Memoria für Anton.

Neben dem Totenschild für Anton gibt es in der Ortenburger Marktkirche als Gegenstück einen weiteren Totenschild ohne erhaltene oder überlieferte Beischrift. Auch er zeigt das Wappen der Ortenburger. Vermutlich war er für Antons Vater Joachim (vgl. Nr. 280) und entsprechend über dessen Wandgrabmal (Nr. 316) angebracht.

Textkritischer Apparat

  1. Letzte Zeile in verkleinerter Schrift, rechtsbündig.

Anmerkungen

  1. Eine Restaurierung des Totenschildes erfolgte mutmaßlich 1998 (vgl. hierzu BLfD Ortsakten Ortenburg, ev. Pfarrkirche: Bewilligung eines Zuschusses für die Restaurierung vom BLfD vom 19.5.1998); die geplante Ergänzung der Helmzierden fand jedoch offenbar nicht statt (vgl. hierzu ebenda: Kostenvoranschlag von Engelbert Prasenthaler, Epfenhausen, vom 28.8.1996: hier war die Ergänzung u.a. der Helmzierden vorgesehen).
  2. Helmzier des linken und rechten Helmes fehlen, auf dem mittleren Helm fehlt das Rad des Pfaus.

Nachweise

  1. Kdm NB XIV (Vilshofen) 238.

Zitierhinweis:
DI 101, Landkreis Passau II, Nr. 259 (Ramona Baltolu / Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di101m019k0025904.