Inschriftenkatalog: Passau II (Landkreis)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 101: Landkreis Passau II (2018)

Nr. 249† Vilshofen, Rathaus (?) 1567

Beschreibung

Stifterinschrift des Kilian Sidler auf einem Trinkgefäß. Ehemaliger genauer Standort unbekannt, vermutlich im Rathaus der Stadt; 1880 zum Preis von 6500 Mark veräußert. In Silber gefasstes, innen und außen vergoldetes Straußenei mit Fuß und Deckel. Innen, im Deckel Wappen des Kilian Sidler1), darüber Inschrift.

Text und Beschreibung nach Scharrer, Chronik.

  1. 1567 Kilian Sidler von Unterholzen f(ieri) f(ecit)a)

Übersetzung:

1567 hat Kilian Sidler von Unterholzen (dies) machen lassen.

Kommentar

Die Familie Sidler hatte spätestens 1558 den Sitz Unterholzen inne, der letzte des Namens und Stammes, Wolf Sidler, der Bruder Kilians, veräußerte das Schloss 1585 an die Closen von Haidenburg2). Kilian Sidler ist 1570 als Pfleger zu Osterhofen nachweisbar3). Die Sidler waren in Vilshofen ansässig. Familienmitglieder hatten das Stadtkämmereramt inne. Kilian Sidler schenkte 1567 einen Becher, den dann sogenannten Sidlerschen Becher, an die Stadt Vilshofen, der Anlass der Schenkung ist nicht überliefert.

Textkritischer Apparat

  1. Nach Angabe Scharrers F. F.

Anmerkungen

  1. Nach der Beschreibung Scharrers: ein Männchen in altdeutscher Tracht mit aufgehobener rechter Hand, vgl. Scharrer, Chronik 95.
  2. Vgl. HAB Altbayern I, 29 (Vilshofen) 224.
  3. Ferchl, Behörden 752.

Nachweise

  1. Scharrer, Chronik 95f.

Zitierhinweis:
DI 101, Landkreis Passau II, Nr. 249† (Ramona Baltolu / Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di101m019k0024907.