Inschriftenkatalog: Passau II (Landkreis)
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 101: Landkreis Passau II (2018)
Nr. 226 Aldersbach, Friedhofskap. St. Peter 1547
Beschreibung
Grabinschrift für zwei namentlich nicht benannte Töchter des Sebastian Frueauf auf einer Wappentafel. Außen, Nordwand, zweite Tafel von Westen. Hochrechteckige Tafel, in den oberen zwei Dritteln Inschrift, darunter in kreisrunder Vertiefung Relief Vollwappen. Kalkstein. Linke untere Ecke abgebrochen.
Maße: H. 80 cm, B. 61 cm, Bu. 3 cm.
Schriftart(en): Kapitalis.
© BAdW München, Inschriftenprojekt [1/1]
HIEa) ∙ LIGEN ∙ BEGRABEN ∙ ZBAIEb) / TOCHTERLEIN ∙DIE ∙ DOCTORS / FRVAVF ∙ GEBESEN ∙ SEIN ∙AVF / AIN ∙ STVNDT ∙ WAREN ∙ SY ∙ GE=/POREN ∙BEI ∙ NEVN ∙ IAREN ∙ SEIN / SY ∙ GESTORBEN ∙WELCHEN / GOT ∙ DER ∙ HERR ∙ WEL ∙ GEBEN /DVRCH ∙ SEIN ∙ GENAD ∙ DAS / EBIG ∙ LEBEN ∙MDXLVII ∙
Versmaß: Deutsche Reimverse.
| Frueauf1). |
Textkritischer Apparat
- Anfangsbuchstabe vergrößert.
- Sic!
Anmerkungen
- Geteilt, oben drei sechszackige Sterne, unten ein schreitender Löwe; Helmzier: Büffelhörner, dazwischen Löwenrumpf.
Nachweise
- Kdm NB XIV (Vilshofen) 68; Högg, Aldersbach Nr. 52.
Zitierhinweis:
DI 101, Landkreis Passau II, Nr. 226 (Ramona Baltolu / Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di101m019k0022607.
Kommentar
Bei dem vorliegenden Beispiel handelt es sich um die früheste Verwendung von Kapitalis für die gesamte Textschrift im Erfassungsgebiet. Die Buchstabenformen sind relativ klassisch, auch wenn kein erheblicher Wechsel zwischen Haar- und Schattenstrichen und zwischen schmäleren und breiteren Formen erfolgt. Auffallend ist das leicht ovale und nach links gekippte O.
Der Inschrift nach zu schließen, handelte es sich bei den genannten Töchtern mutmaßlich um Zwillinge, die in derselben Stunde geboren wurden. Beide Mädchen starben im selben Jahr. Der inschriftlich genannte Vater ist mit dem Aldersbacher Klosterhofrichter Dr. Sebastian Frueauf, der 1553 gestorben ist, zu identifizieren (vgl. Nr. 236).