Inschriftenkatalog: Passau II (Landkreis)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 101: Landkreis Passau II (2018)

Nr. 213 Holzkirchen, Gde. Ortenburg, Pfk. St. Andreas 1530

Beschreibung

Grabinschrift für den Kaplan Martin Tenckh auf einer Priestergrabtafel. Innen, Vorraum des südlichen Einganges, Nordwand, rechts vom Eingang. Hochrechteckige Platte, im unteren Abschnitt Relief Kelch über geschlossenem Buch in vertieftem Vierpassfeld, oben Inschrift, die unterste Zeile dem Relief ausweichend. Rotmarmor.

Maße: H. 108 cm, B. 50 cm, Bu. 3,5 cm.

Schriftart(en): Gotico-Antiqua.

© BAdW München, Inschriftenprojekt [1/1]

  1. Hie ligt begraben / der wirdig her / Mercana) Tenckh / Caplan hie zw Sa/llnaw der gestorb(e)n / ist An sandt Mathi/astag A(nn)ob) d(omi)ni ∙ 1 ∙ 5 ∙ 30 / dem got // genadc)

Datum: 1530 Februar 24.

Kommentar

Der hier verwendete Schriftstil ist dem in der Nachfolge Jörg Gartners anzusiedelnden Zimbstyp zuzuweisen1).

Krick führt einen „Haimeram Tennkh“ unter dem Schlossbenefizium in Söldenau. Dieser Tennkh ist laut Krick 1530 gestorben und liegt in Holzkirchen begraben2). Sicher liegt bei Krick eine Verwechslung des Vornamens vor, und es handelt sich um den hier inschriftlich Genannten. Mutmaßlich hat Krick in der Inschrift her und Mercan zu hei/meram verlesen. Der inschriftlich angegebene Vorname erscheint ungewöhnlich. Mutmaßlich hieß der Kaplan Martin (Mertan).

Textkritischer Apparat

  1. Sic! c wohl Verschreibung für t.
  2. o hochgestellt.
  3. Zeile durch Relief unterbrochen.

Anmerkungen

  1. Vgl. hierzu Epp, Epigraphische Minuskel 183-185.
  2. Krick, Seelsorgevorstände 330.

Zitierhinweis:
DI 101, Landkreis Passau II, Nr. 213 (Ramona Baltolu / Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di101m019k0021306.